Identifiez-vous Créez un compte
Outils

酚醛树脂 en francais

Voix:
Phrase "酚醛树脂"
TranductionPortable
  • beckacite
    beckanni
    formite
    laccaine
    résine (de phénol, phénolique)
Phrases
  • Jusqu ' au début des années 1990, le PentaBDE était utilisé en Asie dans les plaques de circuits imprimés, généralement des stratifiés FR2 (résines phénoliques).
    直到1990年代初，五溴二苯醚曾被用于印刷电路板中，在亚洲通常用于FR2 迭层板（酚醛树脂）。
  • S ' agissant de l ' adaptation, les pigments induits par le rayonnement UV-B (composés phénoliques) pouvaient réduire la susceptibilité des végétaux aux pathogènes des feuilles et aux insectes.
    在适应力方面，B型紫外线辐射引起的色素（酚醛树脂）可以减少植物对叶病原体和昆虫袭击的脆弱性。
  • D ' autres utilisations concernent des élastomères en polyuréthane rigide pour les boîtiers d ' instruments, des résines époxy et phénoliques pour les appareils électriques et électroniques et des matériaux de construction.
    其他用途包括：仪器外壳中的硬质聚氨酯弹性材料，电气和电子设备以及施工建材中的环氧树脂和酚醛树脂。
  • D ' autres utilisations sont constituées par des élastomères en polyuréthane rigide pour les trousses d ' instruments, en époxy et résines phénoliques pour les appareils électriques et électroniques et les matériaux de construction.
    其他用途包括仪器外壳中的硬质聚氨酯弹性体，电器和电子器材中的环氧树脂和酚醛树脂，以及各种建筑材料。
  • Jusqu ' au début des années 1990, le c-pentaBDE était utilisé en Asie dans les plaques de circuits imprimés, généralement des stratifiés FR2 (résines phénoliques).
    直到20世纪90年代初，五溴二苯醚商用混合物在亚洲常被用于印刷电路基板，大都是添加了耐火材料的酚醛树脂基板。
  • Les préimprégnés lorsqu ' ils sont imprégnés de résines phénoliques ou époxydes ayant une température de transition vitreuse (Tg) inférieure à 433 K (160 °C) et une température de cuisson inférieure à la température de transition vitreuse.
    当预浸料坯用酚醛树脂或环氧树脂浸渍时，玻璃转变温度（Tg）小于433K（160℃），而处理温度低于玻璃转变温度。
  • Ces stratifiés FR2 sont utilisés dans les appareils électroniques domestiques (télévision, radio, vidéo), les composants électroniques pour véhicules, les produits blancs (machines à laver, électroménager de cuisine, par exemple).
    这种添加了耐火材料的酚醛树脂基板多用于家用电子设备（电视机、收音机和录像机）、汽车电子设备和大型家用电器（如洗衣机、厨房电器）。
  • L ' octaBDE s ' utiliserait également dans le nylon, le polyéthylène basse densité (OMS, 1994), le polycarbonate, les résines phénol-formaldéhyde et polyesters non saturés (OECD, 1994) et certains adhésifs et revêtements (WHO, 1994).
    报告的八溴二苯醚的其他用途包括尼龙和低密度聚乙烯（世卫组织，1994年)、聚碳酸酯、酚醛树脂和不饱和聚酯（经合组织，1994年），以及用作粘合剂和外层涂料（世卫组织，1994年）。
  • L ' octaBDE est également employé, selon les informations fournies, dans la fabrication du nylon, du polyéthylène basse densité (WHO, 1994), du polycarbonate, des résines phénol-formaldéhyde et des polyesters non saturés (OECD, 1994) ainsi que des revêtements et des adhésifs (WHO, 1994).
    报告的八溴二苯醚的其他用途包括尼龙和低密度聚乙烯（世卫组织，1994年)、聚碳酸酯、酚醛树脂和不饱和聚酯（经合组织，1994年），以及用作粘合剂和外层涂料（世卫组织，1994年）。
  • D. Lorsqu ' elles sont imprégnées de substances visées par le paragraphe 1.C.8 ou l ' alinéa 1.C.9.b, ayant une température de transition vitreuse (Tg) supérieure à 383 K (110 °C), ou de résines phénoliques ou époxydes, ayant une température de transition vitreuse (Tg) égale ou supérieure à 418 K (145 °C).
    D. 当用1.C.8.或1.C.9.b.规定审查的材料浸渍时，玻璃转变温度（Tg）大于383K（110℃），或用酚醛树脂或环氧树脂浸渍时，玻璃转变温度（Tg）等于或大于 418K（145℃）；