金在中 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Kim Jaejoong
- 金: 名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou...
- 在: 动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe...
- 中: 名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
- 金在成: Kim Jae-sung...
- 金在权: jaegwon kim...
- 在中国: en chine...
- 在中国旅行: voyager en chine...
- 在中央的: central,e,aux...
- 把…夹在中间: sandwicher...
- 放在中心: centragecentrer...
- 在中国的外国人: Étranger en Chine...
- 在中国逗留期间: durant son séjour en chine...
- 尼克松在中国 (歌剧): Nixon in China...
- 我们诞生在中国: Nés en Chine...
- 无政府主义在中国: Anarchisme en Chine...
Phrases
- La délégation s ' est félicitée du travail effectué par le Fonds en Chine.
该代表团赞扬人口基金在中国开展的工作。 - La même délégation a félicité le FNUAP pour le travail qu ' il a accompli en Chine.
同一代表团也赞扬人口基金在中国的工作。 - La Caisse mène une action de sensibilisation dans les écoles secondaires dans l ' espoir de leur étendre son régime.
准备基金在中学提高认识,希望扩大覆盖面,包括所有中学。 - Après l ' approbation des 19 programmes de pays, de nombreuses délégations ont exprimé leur ferme soutien aux activités du FNUAP en Chine.
在核准19个国家方案后,许多代表团对人口基金在中国开展的工作表示大力支持。 - Évaluation thématique de l ' action menée par l ' ex-Fonds de développement des Nations Unies pour la femme pour mettre fin à la violence contre les femmes dans la sous-région de l ' Afrique centrale
对妇发基金在中非次区域为制止暴力侵害妇女行动所采取行动的专题评价 - S ' agissant de la présence du FNUAP dans les pays à revenu intermédiaire, il a noté que celui-ci continuait de se fier au Conseil et au système des Nations Unies.
关于人口基金在中等收入国家的存在,他指出,人口基金将继续遵循执行局和联合国系统的指导。 - Les délégations ont invité le FNUAP à prendre les mesures nécessaires pour procéder rapidement à la classification exacte des coûts afférents au programme, selon les nouvelles catégories de la classification harmonisée des coûts, avant l ' examen à mi-parcours.
他们鼓励人口基金在中期审查前迅速按照新的统一费用分类法,对与方案有关的费用进行准确分类。 - Elles ont souligné l ' importance des activités du FNUAP sur l ' égalité et le développement inclusif dans les pays à revenu intermédiaire, qui continuaient de pâtir de la pauvreté persistante.
他们强调人口基金在中等收入国家促进平等和包容性发展工作的重要性,这些国家继续受到根深蒂固贫穷的影响。 - Rien n ' illustre mieux cette action que les efforts que déploie M. Li pour encourager l ' ONUDI à utiliser les financements du Fonds pour l ' environnement mondial pour le projet relatif au contrôle des polluants organiques persistants en Chine.
一个最好的例子就是李先生努力推动工发组织利用环境基金在中国执行持久性有机污染物控制项目。