金属量 en francais

• Métallicité

• 金:    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou...
• 金属:    名 métal黑色~métaux ferreux....
• 属:    名 1.catégorie金~métal 2.genre亚~sous-genre...
• 量:    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
• 金属量测学:    métallométrie...
• 金属量测的:    métallométrique...
• 金属:    名métal黑色~métaux ferreux....
• 丝(金属):    fil...
• 双金属:    bimétal...
• 土金属:    métal terreux...
• 废金属:    ferraille...
• 新金属:    Nu metal...
• 汎金属:    Vibranium...
• 白金属:    Metal chrétien...
• 碱金属:    métal (alcalin, basique)...

• La teneur en métaux des différents dépôts de sulfures polymétalliques varie selon les caractéristiques volcaniques et tectoniques.
  地处不同火山环境和构造环境的多金属硫化物所含的金属量各不相同。
• Elle dépasse le Soleil en termes de masse, de taille, de luminosité, de température et de métallicité et est plus jeune d'environ 730 millions d'années.
  该恆星的质量、体积、光度、表面溫度和金属量都较太阳高，並且较太阳年轻7.3亿年。
• On pense que cette haute métallicité a été indispensable au développement du système planétaire, car les planètes se forment par accrétion de « métaux ».
  这高金属量是太阳能发展出行星系统极为重要的关键，因为行星是由「金属」的吸积形成。
• Parmi les galaxies compactes bleues les plus étudiées, on comptera I Zwicky 18 (la galaxie la plus pauvre en métaux jamais découverte), ESO338-IG04, et Haro11.
  被仔细研究过的BCG有 IZw18（已知金属量最低的星系）、ESO338-IG04和Haro11。
• Production d ' inventaires géoréférencés des principaux métaux, tenant compte des stocks présents dans les infrastructures, les bâtiments, les décharges, les appareils ménagers, et d ' autres sources;
  编制标明地理位置的主要金属盘点清单，说明基础设施、建筑物、垃圾填埋地、家用设备和其他来源中目前所含金属量；
• Un détonateur activé magnétiquement fonctionne soit en mesurant la quantité de métal dans le voisinage immédiat, soit en détectant une modification du champ magnétique que les objets métalliques créent lorsqu ' un véhicule approche et passe au-dessus d ' une mine.
  磁发引信通过测量周边的金属量或当车辆接近或驶过地雷之时所引起的磁场变化而起作用。 刮线传感器
• Quand ils voient une autre série d'empreintes rejoindre les premières et aller vers les montagnes, Totor poursuit le chemin seul.
  当在I波段观测到远处在TRGB阶段的恆星时，它们的光度因为组成元素中的氦元素相较於它们的质量比较高（金属量），因此光度是稳定的（感觉迟钝）。
• Lors d'une vaste étude sur la métallicité des étoiles naines de classe M, l'étoile de Barnard fut placée entre -0,05 et -0,1 sur l'échelle de la métallicité, soit approximativement 10 à 32 % de la métallicité du Soleil.
  根据天文学家一次对M型矮星金属量的广泛测量，巴纳德星的金属量被测定在-0.5和-1.0之间的等级，大约是太阳金属量的10至32%。
• Lors d'une vaste étude sur la métallicité des étoiles naines de classe M, l'étoile de Barnard fut placée entre -0,05 et -0,1 sur l'échelle de la métallicité, soit approximativement 10 à 32 % de la métallicité du Soleil.
  根据天文学家一次对M型矮星金属量的广泛测量，巴纳德星的金属量被测定在-0.5和-1.0之间的等级，大约是太阳金属量的10至32%。
• Lors d'une vaste étude sur la métallicité des étoiles naines de classe M, l'étoile de Barnard fut placée entre -0,05 et -0,1 sur l'échelle de la métallicité, soit approximativement 10 à 32 % de la métallicité du Soleil.
  根据天文学家一次对M型矮星金属量的广泛测量，巴纳德星的金属量被测定在-0.5和-1.0之间的等级，大约是太阳金属量的10至32%。