钝化 en francais

• Passivation

• 钝:    形 1.émoussé刀couteau émoussé...
• 化:    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup...
• 光钝化:    photo-inactivation...
• 过钝化:    transpassivation...
• 钝化(作用):    désactivation...
• 钝化剂:    désactivateur...
• 钝化浴:    bain de passivation...
• 兰金钝化区:    zone dans l'état passif de rankine...
• 自钝化作用:    autopassivation...
• 酶钝化剂:    inhibiteur d’enzyme...
• 金属钝化:    passivité de métal...
• 钝化溶液:    solution de passivation...
• 减活作用(钝化作用):    débranchement...
• 钝刀刃:    lame mousse...
• 钝兽属:    Barytherium...
• 钝(刀):    émoussé...

• Certaines mesures de passivation peuvent introduire de nouveaux modes de défaillance.
  某些钝化措施可采用新的减弱方式。
• Retrait en fin de vie des engins spatiaux et des lanceurs
  航天器和运载装置在寿命终止时的钝化
• Après réalisation de la manœuvre, la passivation électrique sera réalisée.
  一旦完成这一项工作，就将进行电子钝化。
• Soit en un matériau qui soit efficacement passivé ou neutralisé par réaction chimique;
  被化学作用适当地钝化或中和；或
• Soit en un matériau qui soit efficacement passivé ou neutralisé par réaction chimique.
  被化学作用适当地钝化或中和。
• Passivation systématique à l’issue de la mission;
  飞行任务结束时的一般钝化处理；
• Opérations de passivation de la charge utile et de la plate-forme de l ' engin spatial;
  航天器有效载荷和平台钝化操作；
• Efficacement passivés ou neutralisés par réaction chimique.
  被化学作用适当地钝化或中和。
• Passivation des engins spatiaux et des étages supérieurs à la fin de leur mission;
  使飞行结束后的航天器和末级火箭处于钝化状态；
• Regarde s'il y a un menu "passivation".
  看有没有钝化这个选项