银行汇款 en francais

• remise en banque

• 银:    名 1.argent 2.relatif à la monnaie~行banque 形...
• 银行:    名 banque~存款dépots bancaires. banque...
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
• 汇:    动 1.confluer;converger百川所~là où convergent cent...
• 汇款:    动 transférer des fonds d'une place à une autre 名...
• 款:    名 1.section d'un article dans un document...
• 银行汇票:    traite bancaire...
• 汇款银行:    banque de donneur d'ordrebanque remett ......
• 汇款:    动transférer des fonds d'une place à un ......
• 汇款单:    mandat posta...
• 国际汇款网:    réseau international de transfert de f ......
• 汇款公司:    société de transferts de fondsorganism ......
• 汇款机构:    organisme de virement...
• 汇款部门:    secteur des transferts de fonds...
• 航空汇款:    air mail transfer...

• Virements bancaires ? L'entreprise Intel ? Tu dois avoir du lourd !
  银行汇款、企业数据，肯定有一些重要的事情。
• Transfert en cours depuis la Midlands Bank de mes deux
  开始从国家虚拟银行汇款
• La pension est payée mensuellement au guichet de la caisse, par mandat postal ou par virement bancaire.
  这笔退休金按月在该金库的窗口领取，也可以通过邮寄和银行汇款取得。
• Dites à Ia banque de relâcher Ies fonds.
  叫银行汇款
• Les pays peuvent améliorer l ' accès des migrants et de leur famille aux services bancaires en réduisant les coûts de transaction liés aux envois bancaires de fonds.
  各国可以降低银行汇款收费，让移民和他们的家人多利用银行服务。
• Les virements bancaires de Cuba aux organisations internationales ont également été gelés à maintes reprises, même lorsqu ' ils étaient libellés en euros ou en dollars canadiens.
  古巴向国际组织的银行汇款也曾多次被冻结，甚至以欧元或加拿大元汇款也是如此。
• Lorsqu ' il détermine si un État Membre est entièrement à jour dans ses paiements, le Secrétariat ne tient pas compte d ' éléments tels que les commissions d ' encaissement prélevées par les banques.
  在确定哪些会员国已全额缴付时,秘书处不理会银行汇款手续等因素。
• Le Gouvernement prend actuellement des mesures pour renforcer la loi sur la gestion des devises étrangères en vue de combattre les activités bancaires parallèles telles que le réseau < < hawala > > .
  目前正努力加强《外汇管理法》，以防止如哈瓦拉之类的非正式银行汇款活动。
• Un représentant a ajouté que, vu que ces transactions n ' impliquaient pas de transferts de fonds par l ' intermédiaire des banques, suivre les importations de ce matériel s ' avérait difficile.
  一位代表说,由于许多交易并不涉及通过银行汇款,监测此类物品的进口较为困难。
• Un représentant a ajouté que, vu que ces transactions n ' impliquaient pas de transferts de fonds par l ' intermédiaire des banques, suivre les importations de ce matériel s ' avérait difficile.
  一位代表说,由于许多交易并不涉及通过银行汇款,监测此类物品的进口较为困难。