镇 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
1.presser;adoucir;calmer;alléger;atténuer~痛calmer(adoucir)la douleur
2.garder;placer(mettre)une garnison
3.frapper de glace;rafraîchir avec de la glace冰~啤酒bière frappée de glace
形
calme;tranquille~定calme et tranquille;imperturbable
名
1.garnison;poste军事重~poste(point)stratégique
2.petite ville;bourg
Phrases
- Et maintenant, il est juge pour Miss Mystic Falls ?
现在他又要担任镇小姐大赛的评委? - Dans mon château, après que tu sois arrivée à Storybrooke.
在我的城堡 就在你刚到童话镇之后 - Mais l'étrange histoire de Kurouzu Town ne s'arrête pas là.
但是黑涡镇的怪异事件还不止这些. - Un de ces Italiens qui traînent ici, Georgie, ou Giorgio.
他在镇上混,属意大利帮 名叫乔治 - Ça fait 10 jours que je ne t'ai pas vu.
我已经一个半礼拜没见过你到镇上了 - Ces filles font et défont les réputations dans cette ville.
在这镇上,这些人既能成你也能毁你 - La mort de Laura a touché hommes, femmes et enfants.
萝拉帕玛的死 影响了镇上每一个人 - Tout le monde peut voir votre ferme depuis la ville.
对 整个镇子都看得见你山上的农场 - Sœur Luc, puis-je aller en ville pour une heure ?
路加修女我能到镇上去一个小时吗? - II faut garder notre calme! Nous sommes allés trop loin.
我们要保持镇静,都已走了那么远了