镌 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
Phrases
- Sur le mur du mémorial sont inscrits les noms de 34 000 morts sans sépulture.
墙上镌刻着24万地震罹难者姓名。 - Gravure au laser des données et de la photographie du titulaire
激光镌刻文字和持有人的相片 - Mon nez a été sculpté par les Dieux mêmes, Frank.
我的鼻子是上帝亲自镌刻的 - Qu'elles soient gravées avec un ciseau de fer et du plomb, sculptées dans le roc pour toujours.
"用铁笔镌刻，用铅灌在磐石上" "直存到永远" - Ceux d'entre vous qui ne reviendront pas auront leurs noms gravés dans l'Histoire secrète des Mongols.
有去而无回之人 你们的名字将会 被镌刻于蒙古人的历史中 - Fabricant, monteur et réparateur d ' instruments de précision
印刷镌版工和蚀刻工 - Le 12 octobre 1983, les Carpenters furent honorés d’une étoile sur le Walk of Fame.
1983年10月12日，“卡彭特乐队”被镌刻在好莱坞星光大道上。 - En tout cas, quelque chose qui est profondément enfoui... dans un endroit dont je n'ai pas conscience au fond de mon âme.
的无论如何， 深深镌刻的东西... 也许潜意识的 的在我的灵魂 。 - Les parties métalliques sont généralement marquées à froid alors que d ' autres sont gravées.
对于金属件，可以通过冷处理方法加添标记，对另外一些部件则可通过镌刻的方法加添标记。 - Le 12 juin 1987, le Président Ronald Reagan a fait une déclaration qui restera à jamais gravée dans l ' histoire de la Guerre froide.
1987年6月12日，罗纳德·里根总统发表了一篇已不可磨灭地镌刻在冷战时代史册上的讲话。
- Plus d'exemples: 1 2