防备 en francais

• 动
  se prémunir contre;se tenir en garde;prendre des précautions(mesures préventives)contre;prévenir

• 防:    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en...
• 备:    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience...
• 无防备的:    ouvertouvrir...
• 有防备的(人):    prévoyant,-e...
• 防备万一:    parer à toute éventualité;se garantir ......
• 防备措施:    sûreté...
• 防备敌人的侵犯:    s'assurer contre les incursions de l'e ......
• 防备和应付海洋污染会议:    réunion sur la préparation et l’interv ......
• 共同体防备镉对环境污染的行动纲领:    programme d’action communautaire contr ......
• 国际油污防备、反应和合作公约:    "convention internationale sur la prép ......
• 国际紧急情况防备和反应信息系统:    système international d’information su ......
• 防止、防备和应付化学事故指导原则:    "accidents chimiques. principes direct ......
• 防止、防备和应对环境突发事件促进可持续发展的综合办法:    "approche intégrée de la prévention...
• 防堤:    brise-lames...
• 防城港核电站:    Centrale nucléaire de Fangchenggang...
• 防城港市:    fangchenggang...

• Il ne m'aurait pas touché s'il ne m'avait pas surpris.
  要不是我没有防备 他根本碰不了我
• Donc, Ted, Qu'est ce qui se passe avec toi ?
  一旦你放下了防备 他的测试就开始了
• Poséidon... si Zeus venait à vous suspecter, nous vous défendrons.
  波赛顿 若宙斯怀疑你 我们会防备你
• Tu l'as peut-être battu une fois grâce à ce ruban.
  你痛打了克雷斯 是因为 他毫无防备
• Première et dernière fois que tu baisses la garde ?
  我敢说这是你唯一一次 没防备的时候
• Envoyer des hommes là-bas et d'alerter les agents d'escorte.
  派些人过去,警告押送警员注意防备
• Il a conçu la sécurité nucléaire russe après la guerre.
  冷战后他重新设计俄国的核武防备
• Ainsi, sans vraiment comprendre, je devins son complice secret.
  几个月以后 在我毫无防备的情况下
• Il est triste de mourir quand on ne s'y attend pas.
  我还要解决几个毫无防备的家伙呢
• Astucieux. Les loyaux chevaliers sont partis et le royaume est sans défense.
  好招 忠诚的骑士不在 王国毫无防备