除了 en francais

• 介excepté~她,谁也不会唱这支歌.personne ne sait chanter cette chanson excepté elle.

• 除:    动 1.se débarrasser de;se défaire...
• 了:    1.[placé après un verbe ou un adjectif pour...
• 除了 … 以外:    à l'exception depar ailleurshormissauf ......
• 除了…以外:    sauf...
• 除了(用于否定句):    sinon...
• 他除了吃喝什么也不干:    sinon...
• 除了他我们谁都不认:    Nous ne suivrons que vous...
• 除不尽:    indivisible...
• 除丁烷器:    débutaniseur...
• 除一方外的全体一致意见:    consensus moins un...
• 除…外:    hors...
• 除…以外:    à parten plus desauf...

• On ne vous appelle pas autrement que colonel, colonel ?
  除了上校您还有沒有別的称呼 上校
• Personne n'a eu le génie de créer ce chef d'œuvre
  除了达芬奇外 没人能画出如此有才
• Toi, tu n'as pas 51% des voix, je te renvoie!
  你可没有51%的股权 你被开除了
• Donc, la cible sur l'île, un gars appellé General Garza
  除了格斯塔将军 岛上还有一个大敌
• 3 douzaines de chaque sauf les Glocks. Pas de problème.
  除了格洛克手枪，我们每种要36支
• Tout ce qu'il y a, c'est une femme qui pue.
  除了一个恶臭的女人， 什么也没有
• Pourquoi était-il dedans alors que ses récoltes sont mortes ?
  除了为什么他准备在第一现场动手
• Eux n'ont rien à perdre, sauf les animaux qu'ils chevauchent
  除了胯下的坐骑 塞尔柱人一无所有
• Je suis l'amour de sa vie. J'ai cassé son sortilège.
  我就是她的真爱 我解除了她的魔咒