雕刻 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 动
sculpter;graver;ciseler玉石~jade et pierre sculptés
- 雕: 动 sculpter;graver;ciseler浮~relief. 名 aigle...
- 刻: 动...
- 雕刻凿: ciseau de sculpteur...
- 雕刻刀: burin...
- 雕刻品: ciselure...
- 雕刻家: sculpteurciseleur,euse...
- 雕刻工: ciseleur,euse...
- 雕刻师: sculpteur...
- 雕刻术: gravureciselure...
- 雕刻的: sculpté,esculpturalburiné,e...
- 用雕刻刀雕刻: graver au burin...
- 动物雕刻家: sculpteur animaliersculpteur animalièr ......
- 印模雕刻: découpage à l’emporte-pièce...
- 可供雕刻的: sculptable...
- 各国雕刻家: Graveur par nationalité...
Phrases
- C'est du bois, Genya, rien que du bois sculpté !
都是木的 金亚 都是雕刻图案的木材 - Mais après tout le sculptage et l'obsession et la recherche,
但是经过那么多次的雕刻 沉迷和寻觅 - Un jour , quelqu'un lui demande comment il crée ses sculptures.
一天有人问他是如何雕刻他的作品的。 - Il est dommage que les sculptures soient si difficiles à discerner.
雕刻是很难做出来的,这是一个耻辱。 - J'ai connu un sculpteur qui préférait des modèles comme vous.
我认识一个雕刻师就象你,他做模特模型 - Je sculpterai ça dans ma mémoire avant de partir.
我会在走之前在我的心里雕刻这些. - Se la faire était comme découper... un melon mûr.
与她在一起的是"像雕刻 一只熟透的瓜 - Quand un sculpteur veut créer la statue d'un dieu
当一个雕刻家创造一个神像的时候 - Chaque fois que je vois ces gravures... je la trouve si belle.
每次我看着这些雕刻 总觉得是如此美丽 - Je pourrais m'en servir pour lui faire voir mon couteau à désosser.
我可以据此创造出向他亮出雕刻刀的场景