青蒿 en francais
Voix:
TranductionPortable
- herba artemisiae
armoise verte
- 青: 形 1.vert;bleu;bleuvert~天ciel bleu 2.noir~布tissu...
- 蒿: artemisia armoise...
- 青蒿碱: abrotineabrotinine...
- 青蒿素: artémisinine...
- 双氢青蒿素: Dihydroartémisinine...
- 狭叶青蒿: artemisia dracunculusestragon...
- 青蒿琥酯: Artésunate...
- 青蒿素综合疗法: association médicamenteuse à base d’ar ......
- 青葡萄(未热采下的): verjus...
- 青葙属: celosia...
- 青葙子: semem celosiaegraine de célosie...
- 青葙: celosia argentea...
- 青菜: 名légumes verts...
Phrases
- Subventionnement de la fabrication de combinaisons thérapeutiques à base d ' artémisinine
补贴治疗疟疾的药物(青蒿素类复方疗法)制造商 - Cela étant, il demeure indispensable de préserver l ' efficacité de l ' artémisinine.
不过,保证青蒿素综合疗法的疗效仍然非常重要。 - Des traitements à base d ' artémisine ont été introduits à tous les niveaux du système de santé.
在卫生系统各级采用了青蒿素复合疗法。 - Cette forte augmentation de la demande d ' artémisinine a créé des tensions sur le marché.
最近青蒿素需求的激增给市场供应造成了暂时的压力。 - Le même risque pèse sur les dérivés de l ' artemisinine et sur les médicaments qui leur sont associés.
高效青蒿素衍生药物及其同类药物面临同样风险。 - En moyenne, seuls 3 % des enfants atteints de fièvre ont reçu une polythérapie à base d ' artémisinine.
平均只有3%的发烧儿童获得青蒿素类复方疗法治疗。 - Un risque semblable pèse sur les dérivés de l ' artémisinine, très efficaces, et sur les médicaments qui leur sont associés.
高效青蒿素衍生物及其同类药物面临同样风险。 - Une société pharmaceutique est, semble-t-il, en mesure de mettre à disposition ce traitement ACT au prix coûtant.
据说有一家制药公司可以成本价提供青蒿素综合治疗药品。 - Ces achats concernaient les antipaludéens les plus efficaces, consistant en des associations à base d ' artémisinine.
这一采购用于更加有效的抗痢疾治疗-青蒿素类复方疗法。 - Les premiers cas de résistance aux artémisinines ont été observés dans l ' ouest du Cambodge en 2008.
柬埔寨于2008年首次报告了发现青蒿素抗药性的证据。