静电除尘器 en francais

• dépoussiéreur électrostatique

• 静:    形 1.immobile;calme;statique风平浪~calme et...
• 静电:    électricité statique...
• 静电除尘:    Précipitateur électrostatique...
• 电:    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir...
• 除:    动 1.se débarrasser de;se défaire...
• 除尘:    dépoussiérer...
• 除尘器:    chasse-poussière séparateur de poussière...
• 尘:    名 1.poussière;saleté一~不染ne pas être souillé d'un...
• 器:    名 1.ustensile;instrument;appareil;article...
• 除尘器:    chasse-poussièreséparateur de poussièr ......
• 惯性除尘器:    dépoussiéreur à inertiedépoussiéreur à ......
• 织物除尘器:    collecteur à filtres en tissu...
• 过滤除尘器:    filtreséparateur filtrant...
• 多级旋风除尘器:    multicyclone...
• 除尘的:    dépoussiéreur...

• Dépoussiéreurs électriques secs - efficacité moyenne du contrôle des émissions
  静电除尘器（ESP）：排放控制效率-中等
• Les dépoussiéreurs électriques sont les appareils les plus couramment utilisés pour enlever les particules.
  静电除尘器是微粒去除方面使用最广泛的设备。
• Injection d ' un sorbant en amont des dépoussiéreurs électriques ou des séparateurs à couche filtrante.
  静电除尘器或织物过滤器上游吸收剂喷射。
• Le traitement fait appel à des dépoussiéreurs électrostatiques, des filtres en tissu et des filtres au charbon actif.
  处理方法包括使用静电除尘器、纤维过滤器和活性碳过滤器。
• Comme le montre le tableau ci-dessus, les précipitateurs électrostatiques simples affichent parfois des taux d ' efficacité de piégeage du mercure très bas.
  如上表所示，简单的静电除尘器有时候只有极低的汞去除效率。
• Le traitement fait appel à des préchauffeurs, à des précipitateurs électrostatiques, à des sacs filtrants et à des filtres à charbon actif.
  处理方法包括使用预热器、静电除尘器、纤维过滤器和活性碳过滤器。
• Le mercure est principalement émis sous forme gazeuse et les PES ne sont pas très efficaces en matière de piégeage de l ' élément.
  汞大多以气态形式排放，因此，静电除尘器在汞去除方面作用甚微。
• Le traitement fait appel à des préchauffeurs, à des dépoussiéreurs électrostatiques, à des filtres en tissu et à des filtres à charbon actif.
  处理方法包括使用预热器、静电除尘器、纤维过滤器和活性碳过滤器。
• Le mercure étant émis le plus souvent sous forme gazeuse, les dépoussiéreurs électriques ne sont donc pas très efficaces pour le supprimer.
  汞大多以气态形式进行排放，因此，静电除尘器在汞去除方面作用甚微。
• Injection d ' un sorbant entre un dépoussiéreur électrique et un filtre à nettoyage par air comprimé installé en aval du dépoussiéreur.
  在静电除尘器与静电除尘器下游改装的脉冲式织物过滤器之间喷射吸收剂。