面 en francais

• 名
  1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
  2.surface;face;superficie;dos;parement水~surface de l'eau
  3.côté;aspect四~进攻attaque de tous côtés
  4.position上~dessus.
  5.échelle;sphère;étendue知识~étendue des connaissances de qn.
  6.(麦
  面
  )farine白~farine de blé.
  7.poudre胡椒~poudre de poivre.
  副
  directement;personnellement~谈interviewer;parler face à face;avoir un tête-à-tête.
  量
  [pour les objets plats]一~镜子un miroir.
  面
  facies

• 𰻝𰻝面:    Nouilles biáng biáng...
• 当…面:    devant...
• 磨（面）:    écraserbroyer...
• 背 面:    marque...
• 面 (几何):    Face (géométrie)...
• 球(面)的:    sphérique...
• 面 (行政区划):    Myeon (division administrative)...
• 面 interj．砰:    pan...
• 面(多面体的):    facettepan...
• 面(建筑物):    façade...
• 面(物体的):    surface...
• 面(建筑物有主要入口的):    façade...
• 靡靡之音:    名musique décadente;chanson sentimental ......
• 靡费:    dépenses excessive...
• 靡烂:    décompositionputréfaction...
• 靡:    形prodigue奢~prodigalités....

• Sa réunion s'éternise. Il m'a dit de vous faire entrer.
  他的会面要耽搁了 你想进去等吗？
• Je peux te dire que ce fut un succès total.
  我可以告诉你，这是一场全面的胜利
• K, la Terre est menacée. Vous seul pourriez la sauver.
  K，地球面临危机，你是唯一的救星
• Les problèmes des plantes ne s'arrêtent pas à la pollinisation.
  但植物授粉之后 还得面对别的问题
• Major Marks, ramenez l'équipe de la planète sur le vaisseau.
  马克斯中校 把地面上的人都传回来
• Elle y a élaboré le meilleur chocolat chaud du monde.
  里面所有的秘方都是帕吉特家独有的
• Tu es fâchée parce que j'ai dû voir des blondes.
  你只是不高兴 我面试的金发女郎。
• Encore ? T'es sûr que t'as assez de fric ?
  你还真是爱玩 钱的方面没问题吗?
• Comme t'as pas été très présent, on ne savait pas.
  你最近很少跟他碰面，我怕你不知道
• Si vous l'aviez tué, comme convenu, votre visage serait intact.
  要是早点就杀了他，你还能留住脸面