预警和预防框架 en francais
Voix:
TranductionPortable
- dispositif interinstitutionnel et interdépartemental de coordination en matière d’alerte rapide et d’action préventive
- 预: 副 au...
- 预警: alerte (anticipée, avancée, lointaine) préavis...
- 警: 形 vigilant;en alerte~醒ne dormir que d'un œil. 动...
- 和: 形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant...
- 预: 副 au...
- 预防: 动 prévenir;prémunir采取~措施prendre des...
- 防: 动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en...
- 框: 名 cadre;chassis;encadrement 动...
- 框架: 名 encadrement fermette...
- 架: 名...
- 预警和预防框架小组: Équipe du dispositif interinstitutionn ......
- 预警和回应网: système d’alerte et réaction rapide...
- 预警和评估司: division de l’alerte rapide et de l’év ......
- 规划和预警处: service de planification et d’alerte r ......
- 空中预警和控制: alerte lointaine et contrôle aérien pa ......
Phrases
- Tous les départements opérationnels et les institutions spécialisées des Nations Unies participent à des mécanismes de coordination, comme l ' Équipe interdépartementale de l ' alerte rapide et l ' action préventive, chargée de centraliser les informations et les compétences au sein des Nations Unies, de développer une compréhension commune de nouveaux problèmes et d ' assurer une réaction coordonnée en temps voulu.
联合国所有的职能厅部和专门机构都加入了协调机制,例如部门间的预警和预防框架小组,其目的是汇集联合国内部的资料和专长,对正在出现的关切问题形成共识,确保及时的协调一致地作出应对。