预防性行动 en francais

• action préventive

• 预:    副 au...
• 预防:    动 prévenir;prémunir采取~措施prendre des...
• 预防性:    médicament préventif...
• 防:    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en...
• 性:    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe...
• 性行:    rapport sexuel sexe...
• 行:    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
• 行动:    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer...
• 动:    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se...
• 预防性行动信托基金:    fonds d’affectation spéciale pour l’ac ......
• 预防性保养:    entretien préventifmaintenance prévent ......
• 预防性外交:    diplomatie préventive...
• 预防性战争:    guerre préventive...
• 预防性拘留:    Période de sûreté...
• 预防性措施:    action préventivemesure préventive...

• Pourtant, l’accent n’est toujours pas suffisamment mis sur l’action préventive.
  但是,对预防性行动的重视仍然太少。
• Une alerte rapide est une condition indispensable à une action préventive efficace.
  预警是有效的预防性行动的保证。
• Nous sommes d ' accord avec le rejet de l ' action préventive unilatérale.
  我们赞成反对单方面的预防性行动。
• La France salue la place importante consacrée par le rapport à l ' action préventive.
  法国欢迎报告强调预防性行动的重要性。
• L ' action préventive devrait de même mettre l ' accent sur l ' approche régionale.
  预防性行动应同样强调区域办法。
• Il importe d ' admettre que l ' action de prévention pourra être sujette à controverse;
  需要认识到预防性行动不会没有争议性；
• BILAN DES ACTIVITÉS DE PRÉVENTION 123 − 134 26
  关于预防性行动的报告. 123 - 134 29
• Établissement d ' une liste de mesures préventives prioritaires;
  优先考虑预防性行动措施;
• Il peut aussi y avoir des situations de risque intermédiaires dans lesquelles une action préventive serait justifiée.
  有可能存在应当采取预防性行动的中等风险情形。
• Ce genre d ' échanges peut permettre de prendre des mesures préventives en temps voulu.
  这种互动使安理会能够在合理的时间内采取预防性行动。