驻赤道几内亚大使 en francais
Voix:
TranductionPortable
- Ambassadeur en Guinée équatoriale
- 驻: 动 être en garnison à我国~英大使notre ambassadeur...
- 赤: 形 1.rouge面红耳~visage rouge,oreilles...
- 赤道: 名 équateur équateur...
- 赤道几内亚: guinée equatoriale la république de guinée...
- 道: 名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne....
- 几: 名 petite table;guéridon茶~table à thé 副 presque;à...
- 几内亚: la république de guinée guinée française la...
- 内: 名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :...
- 内亚: Asie intérieure...
- 亚: 形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne...
- 大: 形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse...
- 大使: 名 ambassadeur~馆ambassade...
- 使: 动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des...
- 赤道几内亚: guinée equatorialela république de gui ......
- 巴塔 (赤道几内亚): Bata (Guinée équatoriale)...
Phrases
- Le Représentant spécial a fait part de ses inquiétudes sur ces points à l ' Ambassadeur de France en Guinée, qui partageait son sentiment.
特别代表与法国驻赤道几内亚大使谈到他的担心,大使说他也有同样的感觉。 - Interrogé sur ces événements, l ' Ambassadeur du Cameroun en Guinée Equatoriale s ' est déclaré < < touchés par la situation > > .
关于这些事件,喀麦隆驻赤道几内亚大使接受访问时说, " 受这一情况感到 " 。 - Néanmoins, avec l ' appui de l ' Organisation internationale pour les migrations (OIM) et de l ' ambassade des États-Unis d ' Amérique en Guinée équatoriale, le Ministère des affaires sociales et de la promotion de la condition de la femme a organisé des colloques et des stages d ' information sur le trafic illicite de migrants et la traite des personnes, à l ' intention des fonctionnaires et des militaires du service de la sécurité nationale et du contrôle des frontières.
然而,社会事务与妇女地位部,在国际移民组织和美国驻赤道几内亚大使馆的支持下,已经组织开办了若干碰头会和通报会,向政府公务员以及国家治安部队军人、边防军人发布和宣传与非法偷运移民和贩运人口相关的信息。