高精度径向速度行星搜索器 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- High Accuracy Radial velocity Planet Searcher
- 高: 形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille....
- 精: 形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin....
- 精度: degré de précision...
- 度: 名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure...
- 径: 名 sentier;allée;piste;chemin de...
- 径向: radial...
- 径向速度: vitesse radiale...
- 向: 名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner...
- 速: 形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire...
- 速度: allure rapidité vitesse vélocité rythme...
- 度: 名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure...
- 行: 名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre...
- 行星: 名 planète...
- 星: 名 1.étoile;astre火~mars. 2.particule;morceau一~半点un...
- 搜: 动 rechercher;fouiller;perquisitionner...
- 搜索: 动 fouiller;rechercher~逃犯fouiller un prisonnier...
- 索: 名 corde;câble绳~corde. 动...
- 器: 名 1.ustensile;instrument;appareil;article...
Phrases
- Ces mesures ont été faites à l'aide du High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS).
2003年时他开始使用目前仍使用的仪器高精度径向速度行星搜索器（High Accuracy Radial velocity Planet Searcher, HARPS）。 - L'une des équipes, menée par Francesco Pepe, a utilisé le spectrographe HARPS-N du Telescopio Nazionale Galileo dans les îles Canaries et a évalué que la planète atteignait une masse 1,86 fois plus importante que la Terre, pour un rayon 1,16 fois supérieur.
弗朗西斯科·佩佩率领的团队使用位於加那利群岛的伽利略国家望远镜装设的北方高精度径向速度行星搜索器（High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher-North，HARPS-N）摄谱仪估算出它的质量是地球的1.86倍，半径是地球的1.16倍。