高级人事干事 en francais

• administrateur du personnel

• 高:    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille....
• 高级:    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut...
• 级:    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré....
• 人:    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
• 人事:    名 1.événements de ce monde;choses humaines...
• 人事干事:    administrateur du personnel directeur du bureau...
• 事:    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
• 干:    名 1.tronc;tige;partie principale d'un...
• 干事:    名 personne chargée d'une sorte particulière de...
• 事:    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat...
• 人事干事:    administrateur du personneldirecteur d ......
• 助理人事干事:    administrateur du personnel...
• 区域人事干事:    administrateur régional du personnel...
• 协理人事干事:    administrateur du personnel...
• 高级人事助理:    assistant principal chargé du personne ......

• Le Chef de la Section, un administrateur du personnel hors classe (P-5), conseillera la Mission sur les questions relatives aux ressources humaines dans des domaines tels que la gestion de l’information, la rémunération, le perfectionnement, les relations entre le personnel et l’administration, le classement des postes, la publication des avis de vacance de poste, les conseils au personnel et l’application du Règlement du personnel.
  科长为1名P-5级高级人事干事,应就信息管理、赔偿、提高技能、工作人员和管理当局的关系、叙级、空缺通知、咨询和适用《工作人员细则》等领域内所涉人力资源问题向特派团提供意见。
• Le Chef de la Section, un administrateur du personnel hors classe (P-5), conseillera la Mission sur les questions relatives aux ressources humaines dans des domaines tels que la gestion de l’information, la rémunération, le perfectionnement, les relations entre le personnel et l’administration, le classement des postes, la publication des avis de vacance de poste, les conseils au personnel et l’application du Règlement du personnel.
  科长为1名P-5级高级人事干事,应就信息管理、赔偿、提高技能、工作人员和管理当局的关系、叙级、空缺通知、咨询和适用《工作人员细则》等领域内所涉人力资源问题向特派团提供意见。
• Le chef de la Section (administrateur du personnel hors classe de la classe P-5), qui serait appuyé par un assistant pour les ressources humaines [1 agent des services généraux (Autres classes)] offrirait des services de conseil et d ' orientation en matière de ressources humaines, dans des domaines tels que la gestion de l ' information, la rémunération, le perfectionnement, les relations entre le personnel et la direction, le classement des postes, la publication des avis de vacance de poste, les conseils au personnel et l ' application du Règlement du personnel de l ' Organisation.
  该科科长是1名高级人事干事（P-5），配备1名人力资源助理（1名一般事务人员（其他职等））。 高级人事干事将就信息管理、薪酬、技能提高、工作人员和管理当局的关系、叙级、空缺通知、咨询和《联合国工作人员细则》适用等领域的人力资源问题提供咨询和指导。
• Le chef de la Section (administrateur du personnel hors classe de la classe P-5), qui serait appuyé par un assistant pour les ressources humaines [1 agent des services généraux (Autres classes)] offrirait des services de conseil et d ' orientation en matière de ressources humaines, dans des domaines tels que la gestion de l ' information, la rémunération, le perfectionnement, les relations entre le personnel et la direction, le classement des postes, la publication des avis de vacance de poste, les conseils au personnel et l ' application du Règlement du personnel de l ' Organisation.
  该科科长是1名高级人事干事（P-5），配备1名人力资源助理（1名一般事务人员（其他职等））。 高级人事干事将就信息管理、薪酬、技能提高、工作人员和管理当局的关系、叙级、空缺通知、咨询和《联合国工作人员细则》适用等领域的人力资源问题提供咨询和指导。
• Le chef de la Section (administrateur du personnel hors classe de la classe P-5), qui serait appuyé par un assistant pour les ressources humaines [1 agent des services généraux (Autres classes)] offrirait des services de conseil et d ' orientation en matière de ressources humaines, dans des domaines tels que la gestion de l ' information, la rémunération, le perfectionnement, les relations entre le personnel et la direction, le classement des postes, la publication des avis de vacance de poste, les conseils au personnel et l ' application du Règlement du personnel de l ' Organisation.
  该科科长是1名高级人事干事（P-5），配备1名人力资源助理（1名一般事务人员（其他职等））。 高级人事干事将就信息管理、薪酬、技能提高、工作人员和管理当局的关系、叙级、空缺通知、咨询和《联合国工作人员细则》适用等领域的人力资源问题提供咨询和指导。