高级应急政策小组 en francais

• Équipe de haut niveau chargée de la préparation aux situations de crise

• 高:    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille....
• 高级:    形 1.supérieur;de haut niveau;de haut...
• 级:    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré....
• 应:    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne...
• 应急:    动 faire face à une nécessité urgente...
• 急:    形 1.impatient;anxieux;empressé~着要走brûler de...
• 政:    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à...
• 政策:    mesure politique...
• 策:    名 plan;projet;stratagème;tactique献~présenter un...
• 小:    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille....
• 小组:    名 équipe;cellule;groupe...
• 组:    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la...
• 人道主义和应急政策小组:    groupe de la politique humanitaire et ......
• 排雷政策小组:    groupe d’orientation du déminage...
• 管理政策小组:    groupe des politiques de gestion...

• Annexes Mandat de l ' Équipe de haut niveau chargée de la préparation aux situations de crise
  高级应急政策小组的工作范围
• C ' était la première fois que l ' Équipe et le Groupe collaboraient à une simulation.
  这是高级应急政策小组和危机处理小组第一次合作进行模拟。
• L ' Équipe de haut niveau chargée des politiques de gestion des crises a pour mission de superviser l ' application de la politique.
  高级应急政策小组负责监督政策的执行情况。
• Prend note de la création par le Secrétaire général de l ' Équipe de haut niveau chargée de la préparation aux situations de crise et de la Cellule de gestion des crises;
  表示注意到秘书长成立了高级应急政策小组和危机处理小组；
• Prend également note de la création par le Secrétaire général de l ' Équipe de haut niveau chargée de la préparation aux situations de crise et de la Cellule de gestion de crise ;
  还表示注意到秘书长成立了高级应急政策小组和危机处理小组；
• En conséquence, l ' évaluation de l ' Équipe de haut niveau chargée des politiques de gestion de crise devrait comporter un examen de la planification de mesures d ' urgence en cas de phénomènes majeurs.
  因此，高级应急政策小组应审查发生重大事件时的应急规划。
• Le groupe de travail a élaboré la stratégie de mise en œuvre et défini les réalisations essentielles escomptées, sous le contrôle de l ' Équipe de haut niveau chargée des politiques de gestion des crises.
  在高级应急政策小组的监督下，工作组制订了实施战略和主要交付成果。
• Le Bureau des affaires juridiques donne des conseils juridiques aux présidents de l ' Équipe de haut niveau chargée de la préparation aux situations de crise et de la Cellule de gestion des crises;
  法律事务厅负责为高级应急政策小组主席和危机处理小组主席提供法律咨询；
• Iii) Sensibilisation de tous les membres de l ' Équipe de haut niveau chargée des politiques de gestion des crises et de la Cellule de gestion des crises à leurs responsabilités en cas de situation d ' urgence;
  ㈢ 高级应急政策小组和危机处理小组都参加应急管理职责学习班；
• Iii) Sensibilisation de tous les membres de l ' Équipe de haut niveau chargée des politiques de gestion des crises et de la Cellule de gestion des crises à leurs responsabilités en cas de situation d ' urgence;
  ㈢ 高级应急政策小组和危机处理小组都参加应急管理职责学习班；