魂 en francais

Voix:

名
1.âme
2.esprit;humeur;disposition神~不定être distrait;avoir l'esprit troublé
3.grande âme d'une nation

Un fantôme ne défenestre pas un homme de 90 kg.
鬼魂不会把两百磅的大活人扔出窗子
C'est hanté par le fantôme de la Troisième épouse !
闹鬼啦! 太太阴魂不敌，闹鬼啦!
Ma mère est au ciel. Mon père l'y a rejointe.
我娘已魂归天国现在有我爹照顾她
Comment fait-on pour séparer son âme en deux, monsieur ?
那要怎么做才能分裂出灵魂，教授？
Et seulement aux mains de créatures impies et dénuées d'âme.
只有无神灵魂的生物才能杀死我们
Pour sauver son âme... je dois lui enlever son coeur.
拯救她的灵魂我必须取出她的心脏
Une momie ne peut obtenir assez d'énergie de tout ça
木乃伊不能从这些... 小灵魂中
Qu'as-tu donc laissé derrière pour être si désireux d'y retourner?
你把魂丢家啦? 怎么总想着要回家
J'avais de la chance de manger deux âmes par an.
一年能吃到一两个灵魂就算走运的了
Ce n'est pas le sang du démon ou le paranormal.
跟恶魔之血和灵魂之类的鬼扯无关