鱼量复原 en francais

• reconstitution des stocks

• 鱼:    名 poisson...
• 量:    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
• 复:    动...
• 复原:    动 revenir(ramener)à l'état initial;rétablir la...
• 原:    形 primitif;origine;premier~始primitif....
• 复原:    动revenir(ramener)à l'état initial;réta ......
• 使复原:    regagnerreprendrerécupérerrattraperrec ......
• 复原乳:    lait reconstitué...
• 单位努力量卸鱼量:    quantités débarqués par unité d’effort ......
• 不能复原的:    irrécupérableirrécouvrable...
• 产后复原:    relever de couches...
• 使复原的:    analeptique...
• 可复原的:    restituable...
• 地点的复原:    remise en état d’un site...
• 复原不全:    subinvolution...

• Établissent, lorsqu ' un stock est identifié comme faisant l ' objet d ' une surpêche ou comme étant épuisé, des stratégies pour sa reconstitution et son relèvement, accompagnées d ' un calendrier et des probabilités de relèvement, sur la base d ' évaluations scientifiques et en suivant périodiquement les progrès accomplis;
  在确定某一物种正遭到过度捕捞或捕尽时，制定具有时限和鱼量复原概率的重建和恢复战略，用科学评估加以指导并定期进行进度评价；