惯例 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
usage établi;habitude;routine国际~convention internationale
coutume
- 惯: 动 1.s'habituer à avoir coutume de我过不~这里的生活.je ne...
- 例: 名 1.exemple.举~citer un exemple.举~说明illustrer...
- 惯例的: conventionnelclassiquehabituelpériodiq ......
- 不依惯例的: illégal...
- 不按惯例的: sauvage...
- 会计惯例: convention comptable...
- 公认的惯例: usages reçus...
- 判决惯例: pratique en matière de peines...
- 国际惯例: convention international...
- 外交惯例: usages diplomatiques...
- 折旧惯例: convention d’amortissement...
- 按照惯例: comme il est d'usage...
- 根据惯例: conformément à l'usageselon l'usage...
- 港口惯例: usages du port...
- 违反(法律、惯例等): déroger...
Phrases
- Rosamund m'a dit qu'elle se rendrait peut-être à la vente
和往年惯例一样 做衣服用的布料 - C'est juste la coutume de demander au père, c'est tout.
打电话给您是个惯例啊 起码要如此 - Selon la coutume, la princesse doit choisir elle-même la discipline.
依照惯例 挑战项目由公主本人決定 - On s'en jette un comme le veut la coutume ?
我们是否要依照惯例喝酒庆祝一下? - Excuse-moi, Maître Hibou, que signifie "profiterole habillée de miel" ?
等一下 猫头鹰 什么是"惯例" ? - Excuse-moi, Maître Hibou, que signifie "profiterole habillée de miel" ?
等一下 猫头鹰 什么是"惯例" ? - Excuse-moi, Maître Hibou, que signifie "profiterole habillée de miel" ?
等一下 猫头鹰 什么是"惯例" ? - Excuse-moi, Maître Hibou, que signifie "profiterole habillée de miel" ?
等一下 猫头鹰 什么是"惯例" ? - Ce genre de pari n'est pas habituel, et ça pourrait déplaire.
这种赌注不符合惯例 - 也不妥当 - C'est la coutume pour un fils d'avoir la montre de son père.
这是惯例.. 把父亲的表传给儿子