操纵杆 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- bielle de commande
manche à balai
tige de manœuvre
- 操: 动 1.tenir en main;saisir;serrer dans sa main...
- 操纵: 动 1.mener;faire manœuvrer;contrôler培养~机器的工人former...
- 纵: 形 vertical;longitudinal 动 1.laisser aller;laisser...
- 杆: 名 perche;poteau;gaule;mât旗~hampe;mât de drapeau 杆...
- 按操纵杆: appuyer sur un levier...
- 油门操纵杆: manette de gaz...
- 操纵: 动1.mener;faire manœuvrer;contrôler培养~机 ......
- 操纵台: pupitre de (commande, manœuvre)...
- 操纵子: opéron...
- 操纵室: salle de contrôle...
- 操纵性: qualité de maniement...
- 操纵盘: volant de commande...
- 操纵者: trusteur...
- 不可操纵的: ingouvernable...
- 中央操纵室: poste de contrôle...
Phrases
- Pose ma main sur le manche, je suis trop faible.
把我的手放到操纵杆上， 我没力气了 - C'est facile, il y a des leviers abaissés, tu les lèves!
那里有操纵杆 先按下去 再拉起来 - Genya a saisi les manettes qui contrôlent les bras articulés.
金亚抓住操纵杆控制潜水艇操作杆 - Frank, il y a deux pédales et deux leviers!
弗兰克，直升机有2套操纵杆和脚舵 - Puis tirer sur ce levier pour détacher les câbles.
然后拉这个 操纵杆 断开所有电缆 - Puis tirer sur ce levier pour détacher les câbles.
然后拉这个 操纵杆 断开所有电缆 - Ça doit être avec les pédales et ces manettes.
我想你来驾驶那台 就这些踏板和操纵杆 - L'homme qui tire le levier, qui vous brise le cou doit être impartial.
那个拉动操纵杆绞死你的男人 他是个公正的人 - Clyne ! Tirez sur le levier ! Au milieu !
克莱恩 拉操纵杆 中间那个 - Deke, ecoute moi. Tire le manche maintenant!
"大叔" 听我說 快向后拉操纵杆