afférent en chinois

Voix:

mémorandum d’accord sur les principes et les dispositions afférent aux non-réfugiés vietnamiens revenant d’indonésie: 有关从印度尼西亚遣返越南非难民的原则和安排谅解备忘录...
afféager: v.t. 转让（采邑）...
afférente: 专业辞典1. adj.f【法律】属于…的：la part~e à qn属于某 ......
afférer: v.t.inditr. （法）属于：la part qui affère à ......
afféterie: 音标：[afεtri]n.f. 矫饰,矫柔造作近义词affectation, ......
sérent: 塞朗 (莫尔比昂省)...
aff: 阿夫河...
abbérent: abbérentm.防黏材料...
adhérent: 音标：[aderã]adj. 粘着的,紧贴的,附着的,很粘的,粘力强的n. ......
adultérent: 庸俗...
arn interférent: 人神之间/工作条目2...
cohérent: 音标：[kɔerã]cohérent,eadj. 结构紧密的,严密的,一致的 ......
différent: 音标：[diferã]différent,ea.不同的，相异的，有差别的pl ......
efférent: 音标：[εferã]efférent,eadj. nerf,vaisseau ......
gérent: 管理员经理...

Convention internationale pour la répression du faux monnayage et protocole y afférent
《取缔伪造货币国际公约及议定书》
1957 Arrangement relatif aux marins réfugiés et Protocole y afférent de 1973
1957年《关于避难海员的协定》
Et au Protocole facultatif y afférent, concernant l ' implication
卷入武装冲突问题议定书》的保留
Le document afférent à l ' application de ce principe est en chantier.
与应用该原则有关的文件正在制定。
Budget afférent aux contributions volontaires pour 2012 - 2013 (en dollars)
2012-2013年自愿预算（以美元计算）
Ajustement afférent aux bénéfices non distribués du programme de microfinance-ment et de prêts aux micro-entreprises
微额供资和微型企业方案留存收益调整
Le coût afférent aux deux ateliers est donné à titre indicatif dans le tableau 9.
两次讲习班的指示性费用在表9中列示。
Montant afférent aux actifs financiers placés dans le fonds de gestion centralisée des liquidités
其中涉及现金池中持有的金融资产摊余成本
Le coût afférent à ces trois ateliers est donné à titre indicatif dans le tableau 11.
三次讲习班的指示性费用在表11列示。
Décide de ne pas créer de provision destinée à couvrir le passif éventuel afférent aux services postaux;
决定不设立邮政服务或有负债准备金；