bêtise en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[betiz]
动词变位提示:bêtise是bêtiser的变位形式
n.f. 愚蠢,愚笨;傻话,蠢事,荒唐行为;无聊的事,鸡毛蒜皮的小事,琐事,无价值的东西
近义词
absurdité, crétinerie, idiotie, imbécillité, ineptie, niaiserie, sottise, stupidité, ânerie, bévue
- bébête: 音标:[bebεt]a. 有点傻乎乎的 n.f 小虫虫痴;傻;愚蠢的;麻木的 ......
- tête-bêche: 音标:[tεtbε∫]adv. 短语头对脚、脚对头地;一顺一倒地...
- alphabétise: 动词变位提示:alphabétise是alphabétiser的变位形式ad ......
- angle bêta: β角...
- bétête: 贝泰特...
- bêchage: 音标:[bε∫aʒ]n.m. 用铲或跷翻土bêchagem.整地...
- bêche: 音标:[bε∫]动词变位提示:bêche是bêcher的变位形式n.f. 铲 ......
- bêcher: 音标:[be∫e]v.t. 用铲或锹翻土抨击,激烈批评,摆架子,待人傲慢v. ......
- bêcheton: bêchetonm.小铲...
- bêchette: bêchettef.小铲...
- bêcheur: 音标:[bε∫œr]bêcheur,euse激烈的批评者,讲人坏话者,矜夸造 ......
- bêcheuse: bêcheusef.挖掘机...
- bêcheux: 挖掘派...
- bêcheveter: v.t. 反向安放bécoter i v.t. 轻吻ii se bécote ......
- bêchoir: bêchoirm.大方铲...
Phrases
- Toutes les issues sont bloquées. Ne faites pas de bêtise.
我们守住出口,你逃不了,别干傻事 - Ce serait une bêtise de fréquenter quelqu'un de notre communauté.
和同在一领域的人交往是非常不智的 - Je suis venu empêcher ma copine de faire une bêtise.
我来这里找我的女朋友阻止她做蠢事 - Mère, pourquoi leur avoir mis cette bêtise en tête ?
母亲,你怎么能跟弟妹们这样胡說呢? - Et j'avais hâte qu'ils fassent une bêtise, pour pouvoir les fouetter.
我盼望他们犯错 这样我就能抽他们 - Personne ne veut se risquer à faire une bêtise, hein ?
仗都打到这份上了 有谁笨到来冒险? - Je veux qu'on discute avant que vous fassiez une bêtise.
在你做出蠢事之前 我想和你谈谈 - Mais il a préféré ignorer les preuves de sa bêtise.
但他选择不承认自己的证据是愚蠢的结果 - Hé, ne sois pas idiote. Ne fais pas de bêtise.
嘿 现在 一切都无关紧要了 别做傻事 - Cette pierre... - La pire bêtise que j'ai faite.
我过去就不应该换,我再也不上当了