confidence en chinois

Voix:

Mince ! Je le lui ai dit en toute confidence.
该死的我让Amy千万要保密的
Jusqu'à ce soir où ma soeur s'est laissée aller à la confidence.
直到今天晚上我妹妹不小心说出来
Je ne pourrais jamais conseiller ma cliente de trahir une confidence.
我不能劝我的当事人做违背她原则的事情
Une confidence ? C'est ma faute, j'ai une sale journée.
说真的，是我的错，我今天很衰
Les pays qui fournissent des contingents devraient être mis dans la confidence.
应把部队派遣国列为参与机密的对象。
Je vous le dis en toute confidence cela va être réglé, croyez-moi.
非正式地告诉你已经有人搞定他了相信我
Je prendrai ces cotes. Cette confidence est juste une façade pour vous.
你这份自信是装出来的对吧?
C'est pour célébrer l'achèvement du "confidence" à Puntalitalifar.
这是为了庆祝普特利塔利法的大楼落成
Non, c'est plus une confidence du cinquième rencard.
不,不止要和你第五次约会的事情
On peut parfois trouver souhaitable de trahir une confidence.
我想就算是美国人也会为某些欲望背弃信任