contingentement en chinois

• 音标：[kɔ̃tɛ̃ʒãtmã]
  n.m. 规定份额,规定限额,规定定额,规定配额,定量分配,定量配给
  contingentement
  m.
  限额
  contingentement d'exportation
  出口限额
  
  近义词
  limitation, rationnement, régulation

• système de contingentement des jours de pêche:    休渔期计划...
• contingente:    动词变位提示：contingente是contingenter的变位形式专业 ......
• contingent zaïrois chargé de la sécurité du camp:    扎伊尔难民营保安队...
• contingenter:    音标：[kɔ̃tɛ̃ʒãte]v.t. 规定份额,规定限额,规定定额,规定平 ......
• contingent individuel transférable:    个别可转让配额...
• contingents des nations unies:    联合国特遣部队联合国部队...
• contingent grec à chypre-sud:    希腊驻南塞浦路斯特遣队...
• continu:    音标：[kɔ̃tiny]continu,eadj. 连续的,继续的,持续的, ......
• contingent exclusivement féminin:    全女特遣队...
• continuant:    一个劲儿...

• Contingentement à l ' écran et autres réglementations des mélanges
  银屏时间配额和其他混合规定
• Ces lacunes justifient l ' application du principe de précaution aux mesures de contingentement des prises.
  这些缺陷成为主张实施预防性渔获量限制办法的理由。
• À cette fin, il conviendrait de mettre au point une nouvelle formule de contingentement sur une base consensuelle.
  为此，应在协商一致的基础上制订新的配额方案。
• Ils doivent ainsi accorder l ' accès en franchise de droits et sans contingentement à tous les marchés.
  因此，它们必须允许进入所有的市场，并免除关税和配额。
• Des systèmes de contingentement des jours de pêche ont également été proposés pour améliorer la transparence de manière créative et concrète.
  还提议捕捞日计划是改进透明度的一个实用创新办法。
• La Nouvelle-Zélande a indiqué avoir géré ses principaux stocks de haute mer selon un système de contingentement des captures.
  新西兰报告说，它按照配额管理体系管理其主要深海鱼类种群。
• La distribution repose encore sur le contingentement des fournitures selon les arrivages et la périodicité de l ' utilisation.
  分配仍然以运到的用品数额为基础，并按照使用周期情况决定。
• Renforcer le Système de contingentement des jours de pêche.
  加强休渔期计划。
• La Nouvelle-Zélande, pour sa part, permet déjà l ' accès en franchise et sans contingentement aux produits des PMA.
  例如，新西兰已经对最不发达国家的产品提供免关税和免配额准入。
• Dans ce contexte, mon gouvernement offre un accès en franchise de droits et hors contingentement aux pays les moins avancés.
  在这方面，我国政府对最不发达国家实行了免关税和免配额的准入。