cotia en chinois

• 科蒂亚

• cothurnocystis:    靴海果...
• cothurne:    音标：[kɔtyrn]n.m. 悲剧演员穿的厚底靴...
• cotice:    专业辞典n.f.【纹章】对角斜纹...
• cothexis:    cothexisf.聚精会神...
• cotidal:    专业辞典(复数~aux)adj.m【地】同潮的，等潮的：courbe~ale ......
• cotesia rubecula:    微红绒茧蜂...
• cotidale:    专业辞典(复数~aux)adj.f【地】同潮的，等潮的：courbe~ale ......
• cotesia plutellae:    小菜蛾绒茧蜂...
• cotier:    côtier音标：[kotje]côtier,èreadj. 沿海的,海岸的 ......

• Je suis vraiment désolée, Mark n'a pas pu être présent. Il tourne en Nouvelle-Écosse.
  很抱歉，Mark不能在这里见你， 他在Nova Scotia拍片。
• L ' étude réalisée en 1998 parmi les lycéens de NouvelleÉcosse fait apparaître des taux de prévalence similaires à ceux de l ' Ontario.
  1998年Nova Scotia学生使用药物情况调查表明滥用率类似安大略的滥用率。
• Nouvelle-Écosse est le nom français d'après le latin « Nova Scotia », en anglais « New Scotland ».
  “Nova Scotia”为拉丁语的“新苏格兰”的意思，后来也就被当成这个地方的英语名字。
• Il affirme que des milliers d ' habitants de la province de NouvelleÉcosse sont inculpés chaque année de détention illégale d ' alcool en application d ' une loi viciée.
  他说，在一项有缺陷的立法之下，Nova Scotia每年有数千人被控非法拥有酒类。
• On compte quatre banques commerciales, parmi lesquelles la Bank of Nova Scotia, qui a deux succursales, et la Barclays, qui en a une4.
  共有四家商业银行、包括有两家分行的Nova Scotia银行和有一家分行的Barclay银行。
• Le conseil fait valoir que les dispositions en matière de preuve de la loi de NouvelleÉcosse sur le contrôle des alcools sont incompatibles avec le paragraphe 2 de l ' article 14 du Pacte.
  律师说，Nova Scotia 酒类管制法的证据规定违反了《公约》第14(2)条。
• On compte quatre banques commerciales, parmi lesquelles la Bank of Nova Scotia, qui a deux succursales, et la Barclays, qui en a une.
  共有四家商业银行、包括有两家分行的Nova Scotia银行和有一家分行的Barclay银行。 11
• Cette plage en Nouvelle-Écosse en fait partie.
  新斯科舍省的海滩就是这样的一个地方 This beach in Nova Scotia is one of them.
• Par la suite l ' auteur a été inculpé de détention illégale d ' alcool en infraction à l ' article 78, paragraphe 2, de la loi de NouvelleÉcosse sur le contrôle des alcools et jugé par le tribunal pour mineurs.
  随后他在青年法庭以违反Nova Scotia酒类管制法第78(2)条 非法拥有酒类而被起诉和审判。
• Également pendant la seconde Guerre mondiale, le Nova Scotia, un navire à vapeur transportant environ 1 000 passagers fut coulé par un sous-marin allemand près de l'Afrique du Sud.
  同样在第二次世界大战期间，一艘承载了近千人的汽轮“新斯科舍号”（Nova Scotia）在南非附近遭一艘德军潜艇击沉。