dérangements en chinois

• 音标：[derãʒmã]
  n.m. pl.
  [行管] 负责重整的机构，整治机构

• début d’incendie:    发生火灾...
• début d’inhibition:    初期抑制...
• défen(d)s:    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧； ......
• dé:    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典 ......
• début:    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发 ......
• dés:    骰子...
• dé-déploiement:    减少缩减...
• dépendre dé:    vt.indir 取决于,依存于,依...而定...
• abcédé:    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓 ......
• adonis d'été:    夏侧金盏花...
• aoédé:    木卫四十一...
• bédé:    音标：[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]...
• calot d’été:    军便帽...
• courge d’été:    西葫芦...
• cédé:    激光唱片cd光盘碟片光碟光盘...

• Reposez-vous sans dérangements, pas de visites.
  休息，勿扰
• La STIL a également conçu et construit une unité de traitement des données tolérante aux dérangements pour l ' instrument FONEMA.
  STIL进一步设计并建造了用于FONEMA仪器的误差容限数据处理机。
• Des lois forestières ont été promulguées pour préserver la New Forest en tant que site de chasse au cerf royal, et les dérangements envers le cerf du roi et son fourrage ont été punies.
  《森林法》为保护新森林作为皇家猎鹿场，并惩罚干扰国王的鹿和饲料的行为。
• Cette tâche fondamentale sera exécutée par l ' instrument de Space Technology, grâce à une conception avancée d ' une électronique extrêmement fiable et tolérante aux dérangements.
  这一关键的监测任务将由采用最新设计方法的空间技术仪器来进行，具有可靠性高、误差容限大、电子技术先进的特点。
• S ' ils expriment fermement leur volonté de réunifier l ' île, nombreux sont ceux qui considèrent qu ' un règlement ne leur apporterait que peu d ' avantages, mais beaucoup de dérangements et de risques.
  虽然他们强烈表明他们希望统一，但是许多人认为问题的解决不会给他们带来什么好处，而会有许多不便和风险。
• Sur la base de ces informations, le secrétariat avait élaboré un scénario qui, selon lui, réduirait au minimum les dérangements pour les Parties et les organismes concernés et à propos duquel il a demandé l ' avis du Groupe de travail.
  根据这些反馈,秘书处编写了一份它认为会尽量减少对缔约方和机构的扰乱的设想,并就此征求工作组的反馈。