dévalorisé en chinois

Voix:

Mon association avec la TV m'a dévalorisé.
他们觉得老和电视打交道让我掉价
Tu te sens dévalorisé, opprimé ?
你有受到剥削的感觉吗？
Le point de vue des femmes est souvent dévalorisé; elles sont jugées émotives, irrationnelles et inaptes à occuper des postes de responsabilité.
妇女的意见很可能被忽视，妇女被比较情感化、不理性，并且不适于高层职位。
Ces réticences ont gravement dévalorisé la liste récapitulative des Nations Unies, qui est l ' un des principaux instruments de coopération internationale.
这种情况使联合国综合清单大打折扣，而清单是支持开展国际合作的主要工具之一。
La majorité des victimes sont des femmes, dont le rôle dévalorisé au sein de la société les rend particulièrement vulnérables à l ' exploitation sexuelle et commerciale.
主要受害者是妇女，她们在社会中地位低贱，这使得她们特别容易成为性剥削和商业剥削的对象。
Cette attitude a dévalorisé la liste qui, selon le Groupe, est l ' un des principaux instruments de coopération internationale dans l ' application de la résolution 1390 (2002).
这种做法使联合国清单的价值大打折扣，而监测组将清单视作支持国际合作以执行第1390（2002）号决议的主要手段之一。