exhumer en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[εgzyme]
v.i. 1. 探掘,发掘:exhumer un cadavre 挖掘尸体
~ un tombeau antique 发掘一座古墓
2. [转]找寻,搜索,追忆(遗忘的事物):exhumer le passé 追忆往事
d'un tiroir j'ai exhumé une vieille photo. 我在抽屉里找出了一张旧照片
exhumer
vt发掘;出土
近义词
déterrer, déterrer, ressortir, ressusciter, réveiller
- exhume: exhumé动词变位提示:exhumé是exhumer的变位形式exhumé ......
- exhumation des restes: 寻找骸骨...
- exhumé: 动词变位提示:exhumé是exhumer的变位形式exhuméadj.裸露 ......
- exhumation: 音标:[εgzymasjɔ̃]n.f. 挖掘,发掘,回忆,追忆,找寻,搜索e ......
- exhymenine: exhyménineexhyméninef.外壁(孢粉)...
- exhorter à: 儆劝谏规诲儆戒警戒示警规正诤箴诤谏警告规诫几谏誧劝戒告诫...
- exhyménine: exhyméninef.外壁(孢粉)...
- exhorter: 音标:[εgzɔrte]v.t. 激励,鼓励,勉励,劝告,劝说v.t. 激动 ......
- exhérédation: 专业辞典n.f.【法律】剥夺继承权...
Phrases
- On ne peut pas exhumer tout le monde, ça prendrait des semaines.
把他们全部挖出来 要花几周的时间阿 - Je pourrais peut-être faire exhumer le corps, Et chercher des traces d'aconite.
也许可以把屍体挖出来 我们可以测测乌头毒 - Les efforts pour trouver, exhumer, identifier et enterrer les victimes sont en cours.
伴随的还有寻找、挖掘、鉴定和埋葬受害人。 - On le fait exhumer et on vérifie s'il a eu du laser ! On vérifie les dents !
解剖那具尸体检查激光的痕迹和齿痕 - On fait exhumer le corps de Lenore.
我不清楚 他们现在开棺验屍 - On devrait avoir assez de temps pour exhumer le cadavre.
我们将会有足够的时间 - Les autorités compétentes s ' employaient à exhumer et à identifier ces restes humains.
目前,主管当局正在挖掘坟坑,并试图确认死者身份。 - Mais nous avons besoin de votre permission pour exhumer son corps.
这件事也许会让你感到难过 但我们希望你同意检查他的屍体 - D.B, j'ai un ordre de la cour pour exhumer la tombe.
B 我拿到了挖掘坟墓的许可 修女Alice为此很不高兴 - On a juste à faire exhumer le corps de son frère... C'est pas à vous que je parle en ce moment !
我们只要解剖那具尸体 我没和你说