Identifiez-vous Créez un compte
Outils

hiis en chinois

Voix:
Phrase "hiis"
TranductionPortable
  • 伊斯 (上比利牛斯省)
Phrases
  • C'est pour ça que je suis là.
    为了改变这种whiist我在这里。
  • Coûts de l ' Institut slovène d ' assurance maladie
    HIIS费用
  • L ' otage a été libéré le 24 décembre après versement de la rançon aux anciens du clan par un courrier de Nairobi;
    在来自内罗毕的信使向Deshiishe的长老交了赎金后，12月24日人质获释；
  • Le 16 décembre 2007, un journaliste français a été enlevé aux environs de Bossaso par un groupe armé de neuf personnes du clan des Deshiishe, mené par un certain Osman Yusuf.
    2007年12月16日，1名法国记者在博萨索外被奥斯曼·优素福领导的一个Deshiishe部族九人武装团伙绑架。
  • Le Groupe a appris que la rançon avait été versée par des diplomates espagnols et argentins aux anciens des Deshiishe, par un certain Hassan Dhuqub et le Ministre de la santé du Puntland, Dr Abdirahman Sa ' id Dhegaweyne;
    在这一案件中，监测组获悉在Hassan Dhuqub和邦特兰卫生部长阿卜迪拉赫曼·赛义德·达格维纳的带领下，西班牙和阿根廷的外交官将赎金交到了Deshiishe部族长老手上；
  • Dans son rapport sur la Somalie (annexe 3.1), le Groupe de contrôle a mentionné un témoin oculaire qui a assisté au début de janvier 2013 à la livraison de grandes quantités de munitions et d ' armes automatiques PKM par une embarcation ayant à son bord des membres d ' équipage yéménites et érythréens dans le port de Hiis dans le Somaliland.
    监测组在其关于索马里的报告(附件3.1)中，记录了目击者证词，说明2013年1月初，一艘由也门和厄立特里亚船员营运的船舶在索马里兰Hiis港交付了大批弹药和PKM机枪。
  • Dans son rapport sur la Somalie (annexe 3.1), le Groupe de contrôle a mentionné un témoin oculaire qui a assisté au début de janvier 2013 à la livraison de grandes quantités de munitions et d ' armes automatiques PKM par une embarcation ayant à son bord des membres d ' équipage yéménites et érythréens dans le port de Hiis dans le Somaliland.
    监测组在其关于索马里的报告(附件3.1)中，记录了目击者证词，说明2013年1月初，一艘由也门和厄立特里亚船员营运的船舶在索马里兰Hiis港交付了大批弹药和PKM机枪。
  • Le 26 décembre 2007, deux agents internationaux de Médecins sans frontières de Bossaso ont été enlevés par 12 hommes armés des clans des Deshiishe, Ali Saleeban et Warsengeli, sous les ordres là encore d ' Osman Yusuf.
    2007年12月26日, 2名无国界医生组织的国际工作人员在博萨索被分属Deshiishe、Ali Saleebaan和Warsengeli部族的12名武装人员绑架，此次也是由奥斯曼·优素福指挥的。
  • Le Groupe de contrôle a obtenu des informations cohérentes et crédibles selon lesquelles des livraisons seraient faites jusqu’à Hiis, situé à l’ouest du Somaliland, à Qandala et Alula au Puntland, et dans les ports de la partie centrale de la Somalie d’El Der, en particulier les ports d’Ego et de Mareeg, ainsi que les ports d’Harardhere (Mudug) et de Barawe (Bas-Chébéli).
    从西面的“索马里兰”Hiis到“邦特兰”的Qandala和阿卢拉以及索马里中部的El Der港，特别是Ego和Mareeg的双子港，以及(穆杜格州)Haradhere港和(下谢贝利州)Barawe港，监察组都多次获得关于交货的可靠报告。
  • Le Groupe de contrôle a obtenu des informations cohérentes et crédibles selon lesquelles des livraisons seraient faites jusqu’à Hiis, situé à l’ouest du Somaliland, à Qandala et Alula au Puntland, et dans les ports de la partie centrale de la Somalie d’El Der, en particulier les ports d’Ego et de Mareeg, ainsi que les ports d’Harardhere (Mudug) et de Barawe (Bas-Chébéli).
    从西面的“索马里兰”Hiis到“邦特兰”的Qandala和阿卢拉以及索马里中部的El Der港，特别是Ego和Mareeg的双子港，以及(穆杜格州)Haradhere港和(下谢贝利州)Barawe港，监察组都多次获得关于交货的可靠报告。