juxtaposition en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ʒ ykstapozisjɔ̃]
f. 并列,并置
juxtaposition
f.
并列;并置;斜接
juxtaposition faillée
断层斜接
- juxtaposer: 音标:[ʒ ykstapoze]v.t. 并列,交置近义词accoler...
- juxtapose: juxtaposé动词变位提示:juxtaposé是juxtaposer的变 ......
- juxtaposé: 动词变位提示:juxtaposé是juxtaposer的变位形式专业辞典ad ......
- juxtalinéaire: 音标:[ʒ ykstalineεr]a. traduction~逐行对照的翻 ......
- juxtapylorique: juxtapyloriqueadj.近幽门的...
- juxtalineaire: juxtalinéaire音标:[ʒ ykstalineεr]a. trad ......
- juxtatropical: juxtatropical,-e(aux)a. 热带附近的...
- juxtaepiphysaire: juxtaépiphysairejuxtaépiphysaireadj.近骺 ......
- juxtaépiphysaire: juxtaépiphysaireadj.近骺的...
Phrases
- Considérant que « Nouméa reste un puzzle, une juxtaposition de gens.
谓曰:「羽矜其骁气,陵轹于人。 - La juxtaposition des mots et l'image du chaton !
遣词用字很有意思 毛绒绒的小猫咪造成的意象 - Elle dénonce la juxtaposition des savoirs qui peuvent participer à l'échec scolaire.
她争辩怎么学习多个任务 会导致墨守成规的失败 - La nation turque n ' est pas une juxtaposition de communautés ou de groupes.
土耳其国民不是各种群体或团体的杂然并列。 - Tous les films préfère un narrateur sur lequel on peut compter avec la juxtaposition des fautes de temps.
它们都有不靠谱的主角 大量的慢镜头 - La juxtaposition des couleurs est bouleversante !
色彩的叠置简直不可思议 - C'était une drôle de juxtaposition. C'était très étrange.
一种错置,感觉很奇怪 - C'est à propos d'une juxtaposition ridicule.
只是一种滑稽的并列 - Cette juxtaposition suggère que l'acte individuel de définition des frontières du cyberespace est plus important que son contenu.
这种对比表明 个人对虚拟空间界线的定义 比其自身的定义更为重要 - Ce n ' est pas une simple juxtaposition, c ' est une dialectique qui est au cœur du droit à l ' éducation.
这并非一种简单的并列,而是处于受教育权核心的辩证关系。