pulsions en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 剃刀边缘 (1980年电影)
- pulsionnel: 音标:[pylsjɔnεl]a.(m) 冲动的...
- pulsion sexuelle: 性冲动...
- pulsnitz: 普尔斯尼茨...
- pulsion de mort: 死愿求死愿望...
- pulso: pulsom.脉动喷气发动机pulso criblem.脉动跳汰机pulso ......
- pulsion: 音标:[pylsjɔ̃]专业辞典n.f.【心】冲动:refoulement ......
- pulsometre: pulsomètre专业辞典n.m.【工程技术】气压扬水机pulsomètr ......
- pulseur: pulseurm.脉冲调制器;脉冲发送器;热气压送器...
- pulsomètre: 专业辞典n.m.【工程技术】气压扬水机pulsomètrem.脉[搏、冲、振 ......
Phrases
- Il incarne toutes les pulsions meurtrières que nous avons en nous.
他杀人的冲动 我们每个人都曾有过 - J'espérais que la thérapie calmerait ses pulsions à la con.
我以为治疗 可以让他的脑筋清醒一点 - On dirait que t'as des problèmes pour contrôler tes pulsions, Floyd.
看来你很容易冲动啊, Floyd. - Je ne fais que suivre mes pulsions longtemps refoulées.
我现在只是在追随我压抑已久的冲动 - Il est important de ne pas avoir de pulsions subites.
现在一定静下心来 确保不要做鲁莽行事 - Vos gueules! T'as regardé Ie dernier "pulsions"? Trapèze a été minable.
闭嘴 看过上星期的"肪博"了吗 - Il fallait canaliser tes pulsions et non les refouler.
我引导你的冲动而不是压制它 这是对的 - T'es incapable de te contrôler tes pulsions, t'as besoin de prendre un traitement.
之前的事当作历史吧 你不要自寻烦恼 - Un trouble neurologique l'empêchant de contrôler ses pulsions.
大脑功能紊乱意味着他不能控制冲动 - Et aujourd'hui, je m'engage à lutter contre les pulsions qui empoisonnent mon corps
今天我发誓要抵抗那些 毒害我身体的冲动