quasiment en chinois

Voix:

音标：[kazimã]
ad.
大约地, 几乎

近义词à peu de chose près , pour ainsi dire , pratiquement , presque, quasi

C'était quasiment ta dernière volonté. Eh bien, c'est toujours d'actualité.
Dean. 我就没有继续走下去
Il est quasiment impossible de restituer l'ordre exact des choses.
回忆这件事的结果几乎是不可能的
Cochise me dit que l'arme des Volm est quasiment achevé.
科奇斯说沃尔姆的武器已经快完工了
Glatt. T'as quasiment le même numéro qu'un de mes chums.
你的号码和我一个朋友的号码很接近
Et l'électricité ? Je suis quasiment à court de propane.
电力供应呢我家的液化气都快用完了
J'étais quasiment à la rue et le patron m'a recueilli.
他把我从街上带回来给了我这个工作.
Je peux quasiment comprendre ce qu'elle dit tellement elle est expressive
她富有表情，似乎理解了所说的含义
On en a trouvé dans quasiment... toutes les pièces
毒药可以在任何房间里... 找到
Les 100 premières pages, on ne comprend quasiment rien.
这是文学，它是伟大的文学作品。
Et à moins d'un imprévu, il est quasiment sans défense.
因为上帝偶然的安排那里变得不堪一击