repérage en chinois

• 音标：[rperaʒ ]
  m. 定位，侧位，定向
  
  专业辞典
  n.m.
  【印】（分张图的）拼合标记，拼合记号
  repérage
  m.
  标记；标出；注标记定位；做标记；测位；定位；路标；索引
  repérage de l'ombre de mine
  水雷阴影定位
  repérage en hauteur
  标出高度
  repérage parécho
  回声定位[法]
  
  近义词
  détection, localisation

• dérepérage:    专业辞典n.m【程】去标号...
• coiffe de repérage:    锥形地雷标志...
• repérage des mines:    布雷记录测定地雷位置单雷定位地雷标志...
• tir de repérage:    指示射击标志射击...
• dispositif électronique de repérage:    电子追踪装置...
• repérage d’immobilité:    零运动检测...
• radiobalise individuelle de repérage:    救生信标位置显示信标...
• reconnaissance et repérage des zones minées:    一般雷区探测...
• équipe de repérage des mines:    地雷标志队...
• établissement de plans de repérage:    记录...
• plan de repérage d’un champ de mines:    雷场记录...
• pièce de repérage électromagnétique:    识别物...
• aérage:    专业辞典n.m.【采】风井，通风（竖）井aéragem.通风；通风设备aér ......
• aciérage:    n.m. 钢化(法)aciéragem.钢化[作用]；包钢；镀钢；钢喷镀（金 ......
• ampérage:    n.m. 安培数,电流强度专业辞典n.m.【电】安培数，电流强度ampéra ......

• La coffre tu as fait le repérage hier, pas vrai?
  金库 - -你昨天侦查过 对吧?
• Nous devons faire un repérage de la banque, pour voir.
  我们应该先去那地方看看 观察观察
• On établira un système de repérage triangulaire dans la ville.
  我们会在城市里设置一个三角定位系统
• On part demain à l'aube pour du repérage en Ukraine.
  明天一大早我们就要离开去乌克兰
• L'activité météoritique gêne le repérage de vaisseaux en approche.
  这一带陨石太多 敌舰入侵很难发现
• Ce système de repérage en temps réel exige une nouvelle application.
  这是一个实时跟踪装置，可以用于新用途
• On a fait du repérage pendant dix ans sans le savoir.
  我们勘察那地方超过十年了 只是没发觉
• Dans les coins supérieurs du document, lettres avec repérage recto verso
  证件上端两角，字母有左页右页效果
• S'il est en repérage, c'est pour être sûr qu'on est bien morts.
  如果他是观测手 那就是来确认我们死亡的
• Devereaux est venu faire du repérage pour un film pour la télé française.
  德佛先生正在为法国电视台寻找拍片外景