tératogène en chinois

• 专业辞典
  adj.
  【医学】致畸胎的
  tératogène
  m.
  致畸胎剂

• agent tératogène:    致畸物导致畸形胎儿的物质...
• substance tératogène:    致畸因子...
• effet tératogègene:    致畸性...
• tératogénèse:    产生畸形...
• tératogénie:    专业辞典n.f.【生物学】畸胎发生，畸胎形成，畸形发生，畸形形成...
• tératogénicité:    神经毒性半数致死量药物毒性致畸性细胞毒性药害毒性...
• -sélène:    suff. 表示"月亮"的意思...
• abiétène:    abiétènem.松香烯...
• acétène:    acétènem.（旧称）乙...
• aérigène:    aérigèneadj.空气的...
• buténylidène:    buténylidènem.丁烯叉...
• buténylène:    buténylènem.丁烯撑；丁烯基...
• cétène:    cétènem.十六烯；烯酮；乙烯酮（类）...
• dicétène:    二乙烯酮...
• miétène:    miétènem.氯砷铅矿...

• L ' OTBE n ' est pas considéré comme tératogène.
  三丁基氧化锡被认为没有致畸性。
• D ' autres essais chez la souris et le rat n ' ont montré aucun effet tératogène lié au fenthion.
  其他小鼠和大鼠试验未见倍硫磷的致畸作用。
• Dans les conditions de réalisation de ces études, la parathion n ' a pas présenté de potentiel tératogène.
  在这些研究的条件下，对硫磷并未显示出有潜在的致畸胎形成的效应。
• Le rapport allemand signale l ' action tératogène du bore ainsi que ses effets d ' irritation pour les yeux, le système respiratoire et la peau à des concentrations élevées.
  德国报告说明了硼的致畸性，以及其刺激眼睛、呼吸器官和皮肤的较高能力。
• Le trichlorfon est également génotoxique, immunotoxique, cancérogène et tératogène et présente des effets nocifs pour la reproduction et le système endocrinien.
  敌百虫还会引起遗传毒性、免疫毒性、致癌和致畸反应，并对生殖和内分泌系统造成不良影响。
• Le Canada avait conclu d ' après les informations disponibles à l ' époque qu ' à faibles doses, la cyhexatine était tératogène pour les rats et les lapins.
  根据加拿大当时所得到的资料, 三环锡在低剂量时在老鼠和兔子体内也是致畸物。
• Aucun effet tératogène n ' a été observé chez cinq générations de souris ayant bu de l ' eau contenant 60 ppm de fenthion (Extension Toxicology Network 1993).
  饮用60 ppm浓度倍硫磷的五代小鼠未见致畸作用（扩展毒理学网络，1993年）。
• Toutefois, aucun effet tératogène n ' a été observé au cours d ' une étude de reproduction sur trois générations chez le rat qui a montré que des doses élevées induisaient des effets nocifs pour la reproduction.
  然而，在关于大鼠的三代生殖研究中未观察到致畸影响，但高剂量也带来了不良生殖影响。
• Des études menées sur des souris, des rats et des hamsters indiquent que le trichlorfon provoque une réaction tératogène chez les rats à des doses suffisamment élevées pour induire une toxicité maternelle.
  对小鼠、大鼠和仓鼠的研究表明，在足以产生胚胎毒性的浓度下，敌百虫会在大鼠体内导致致畸反应。
• Des études sur la toxicité chronique du produit pour les humains montrent que l ' endosulfan n ' est ni un produit cancérogène ni une toxine du système reproducteur ni même une substance tératogène pour les mammifères.
  针对人类慢性中毒的调查显示，硫丹在哺乳动物体内不是一种致癌物质，也不是生殖系统毒素或致畸剂。