écosphère en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 生态圈
- matière étrangère: 外来物质物理污染异物...
- aérifère: 专业辞典adj.【植物学】贮有空气的:lacune~气孔,气穴aérifèr ......
- aéroglissière: aéroglissièref.气动滑板...
- aérosphère: aérosphèref.大气圈...
- gazéifère: gazéifèreadj.含天然气的;含气的...
- oléifère: 音标:[ɔleifεr]a. 可榨油的;产含油种子的oléifèreadj. ......
- sébifère: sébifèreadj.分泌脂肪的...
- séminifère: 音标:[seminifεr]adj.产生精液的, 输送精子的...
- sénestrochère: n.m. (纹章图案上的)左臂专业辞典n.m.【纹章】(图案上的)左臂...
- sérère: 谢列尔文塞雷尔语...
- sétifère: a. 具刚毛的...
- sévère: 音标:[sevεr]a. 严格的, 严厉的近义词dur, exigeant, ......
- télomère: 音标:[telɔmεr]专业辞典n.m.【生物学】端粒[染色体的末端部分]t ......
- tétramère: 音标:[tetramεr]专业辞典adj.【昆】四跗节的tétramèrea ......
- tétraptère: 音标:[tetraptεr]专业辞典1. adj.【昆虫】四翅的2.adj. ......
Phrases
- Les membres du Groupe de haut niveau sur la viabilité mondiale ont recommandé qu ' une voie durable soit choisie en vue d ' améliorer le bien-être de l ' humanité, d ' accroître la justice à l ' échelle mondiale, de favoriser l ' égalité des sexes et de préserver l ' écosphère pour les générations futures.
全球可持续发展高级别小组建议走可持续的道路,增进人类福祉,促进全球正义,加强性别平等,为子孙后代维护地球的生命维持系统。 - Les membres du Groupe de haut niveau sur la viabilité mondiale ont recommandé qu ' une voie durable soit choisie en vue d ' améliorer le bien-être de l ' humanité, d ' accroître la justice à l ' échelle mondiale, de favoriser l ' égalité des sexes et de préserver l ' écosphère pour les générations futures.
全球可持续发展高级别小组建议走可持续的道路,增进人类福祉,促进全球正义,加强性别平等,为子孙后代维护地球的生命维持系统。 - Considérons que la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse, de même que les changements climatiques, dont les effets négatifs de l ' élévation du niveau de la mer et la diminution continue de la diversité biologique menacent les processus essentiels à la vie sur terre et l ' écosphère planétaire;
认识到荒漠化、土地退化和干旱以及气候变化,包括海平面上升的不利影响和生物多样性的不断损失,正在威胁到支撑地球生命和全球生态圈的各种过程; - Considérons que la désertification, la dégradation des terres et la sécheresse, de même que les changements climatiques, dont les effets négatifs de l ' élévation du niveau de la mer et la diminution continue de la diversité biologique menacent les processus essentiels à la vie sur terre et l ' écosphère planétaire;
认识到荒漠化、土地退化和干旱以及气候变化,包括海平面上升的不利影响和生物多样性的不断损失,正在威胁到支撑地球生命和全球生态圈的各种过程;