万一的 en francais

• éventuel,elle

• 万:    名 1.dix mille 2.nombreux;beaucoup~物toutes les...
• 万一:    连si;au cas où;si par hasard 名 1.cas...
• 一:    数 1.un,une~把椅子une chaise....
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 万一:    连si;au cas où;si par hasard名1.cas impr ......
• 一万一千鞭:    Les Onze Mille Verges...
• 以备万一:    se prémunir contre toute éventualité;p ......
• 以防万一:    se préparer pour faire face à toutes l ......
• 防备万一:    parer à toute éventualité;se garantir ......
• 马尔万一世:    Marwān Ier...
• 专一的:    exclusif,ive...
• 单一的:    unitairesimple...
• 另一的:    autre...
• 同一的:    trèsmêmeidentiqueindistinguable...
• 唯一的:    seul...

• Alors on va parler de ta dette de jeu de 11 000 $.
  你知道吗? 一万一的赌债 这能理解?
• S'il y a une chance que mon bébé soit toujours en vie
  如果有万一的可能我儿子还活著
• T'as dit que c'était au cas où.
  但是你說降落伞只是以防万一的
• Mon rôle est de vous préparer à cette éventualité, si minime soit-elle.
  为这种万一的时候事先做准备 不就是我们的工作嘛
• Un voyageur futé prévoit le moindre retard.
  聪明的旅人永远会预防万一的
• C'est une mesure de dernier recours, mais si tu veux vraiment te protéger, disparais.
  这是以防万一的最后一招 但你如果真想自保 就消失吧
• Tu es peut-être trop moyen.
  以防万一的！ 也许你只是，太普通了
• S'il y a un problème, t'auras un peu plus de temps pour voir venir.
  有万一的话还来得及防备
• C'est impossible d'avoir autant de "si", non?
  没理由有那么多万一的
• Au cas où une des personnes prenant part à cet appel téléphonique déciderait d'agir comme un homme.
  以防万一的人之一 在这个电话 想入手 像个男人，亲爱的。