三年一次的 en francais

• triennal

• 三:    数 1.trois~方面会谈négociation tripartite;pourparlers...
• 年:    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier....
• 一:    数 1.un,une~把椅子une chaise....
• 一次:    une fois我做过~.je l'ai fait une fois....
• 次:    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 一年一次的:    annuelannuaireannuellement...
• 二年一次的:    biennal...
• 六年一次的:    sexennal,ale...
• 每七年一次的:    septennal,ale...
• 每两年一次的:    biennal,e,auxbisannuel,elle...
• 每半年一次的:    semestriel,le...
• 五年一次的献祭:    sacrifice lustralsacrifice lustrale...
• 五年一次的选举:    élection quinquennale...
• 半年一次地:    scmestriellement...

• Tous les trois ans, un nombre important de candidates se présente au concours.
  有大量候选人参加每三年一次的考试。
• Le Comité a également procédé à son examen triennal de la liste des pays les moins avancés.
  委员会还对最不发达国家清单进行了三年一次的审查。
• Élaborer et assurer l ' exécution des programmes annuels et triennaux d ' investissements publics et du Ministère.
  拟订和确保执行本部的年度和三年一次的公共投资方案。
• Le Congrès triennal des mers d ' Asie orientale a eu lieu en novembre 2009.
  每三年一次的东亚海洋大会于2009年11月举行(见上文第231段)。
• Il conviendrait d ' étudier plus avant la question de l ' adoption tous les deux ou trois ans de résolutions thématiques de consensus.
  协商一致通过的专题性决议，应继续采用两年或三年一次的做法。
• L ' augmentation de 229 500 dollars tient à la nécessité de remplacer le matériel de bureautique tous les trois ans.
  增加额为229 500美元用于办公室自动化设备每三年一次的汰旧换新。