不出门 en francais
Voix:
TranductionPortable
- garder la chambre
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 出: 1.[placé après un verbe pour indiquer un...
- 出门: déplacement déplacer (se) déplacement sortie...
- 门: 名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de...
- 经常在家不出门: sédentarité...
- 出门: déplacementdéplacer (se)déplacementsor ......
- 走出门: sortir par la porte...
- 不出嫁: rester demoiselle...
- 不常出门的: sédentaire...
- 出门旅行: partir en voyage...
- 换衣服出门: changer de tenue pour sortir...
- 逐出门外: chasser qn à la porte;faire sortir qn ......
- 不出三年: d'ici trois ans...
- 不出声的: coi,coite...
- 不出所料: conformément à l'attente de qn;la chos ......
Phrases
- Je n'y vais pas sans mon jean étroit gris !
不穿那件灰色的牛仔裤我就不出门! - Je n'y vais pas sans mon jean étroit gris !
不穿那件灰色的牛仔裤我就不出门! - Je ne sortais pas, ne voyais personne sauf le médecin.
我不出门 除了医生外,不见任何人 - On a perdu quand on n'a plus de jetons et
你从来不出门,除非你的薯片吃光了. - On a perdu quand on n'a plus de jetons et
你从来不出门,除非你的薯片吃光了. - Ll va rater son car. - ll a le temps.
他再不出门就赶不上车了 他时间多得很 - Je ne vais nul-part. Sauf que je suis supposée retrouver Jamie.
我又不出门 不过我该去见Jamie的 - Je vis et travaille chez moi. Je ne sors presque jamais.
可我在家住 在家工作 我几乎不出门的 - Il se trouve dans un bâtiment sécurisé, dont il sort que rarement.
他躲在铜墙铁壁后边 几乎不出门 - En dessous de chez eux vit une vieille dame qui ne sort Jamais.
他们楼下住着个老太太 她从来不出门