不正当的利益 en francais
Voix:
TranductionPortable
- retour de bâton
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 不正当: injuste tortu...
- 不正当的: déloyale...
- 正: 形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette...
- 正当: 副 quand;juste au moment où~委员会开会之际juste au moment...
- 正当的: droit valable propre juste légitime...
- 当: 动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 利: 形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame...
- 利益: 名 intérêt;bénéfice;gain;avantage;bien...
- 益: 名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands...
- 行为(不正当的): agissements...
- 不正当利益: tour de bâton...
- 不正当的办法: procédé déloyalprocédé déloyale...
- 不正当的品行: conduite irrégulière...
Phrases
- Le facteur extérieur qui intervient dans la prise de décision influence l ' indu dont bénéficiera le décideur ou l ' exécutant, sous la forme d ' une gratification ou d ' une promesse de gratification.
这种外来因素对决策进程产生影响,以给予或承诺给予赏金的方式,使决策者或执行者获得不正当的利益。 - La croissance économique s ' est faite au détriment des ressources naturelles et des écosystèmes; ainsi, à cause d ' incitations perverses, le déboisement et la dégradation des forêts à eux seuls coûteront probablement à l ' économie mondiale plus que les pertes enregistrées lors de la crise financière de 2008.
经济增长是以自然资源和生态系统为代价的。 例如,由于不正当的利益驱动,仅滥砍滥伐和森林退化就很可能给全球经济造成比2008年金融危机更高的损失。