不用 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- pas la peine~惊慌.inutile de vous affoler!/ce n'est pas la peine de vous alarmer.
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 用: 动 1.user de;employer;se servir...
- 不用说: ça va sans dire...
- 不用谢: de rien;pas de quo...
- 不用人请求: ne pas se faire prier...
- 不用惊慌: inutile de vous affoler!/ce n'est pas ......
- 四肢不用: flaccidité des membres...
- 备而不用: préparer qch non pour son usage immédi ......
- 废除不用的: désuet,ète...
- 弃置不用: être mis de côté;qui chôme;au repo...
- 摈弃不用: rejeter:écarte...
- 放置不用: mettre de côté;mettre en réserv...
- 更不用说: sans parler deet encore moinsencore mo ......
- 爱情，不用寻找: Broken Flowers...
- 不用功的学生: élève qui ne travaille pas...
Phrases
- Je pense que j'ai pas besoin d'expliquer pourquoi c'est marrant.
我想我都不用解释原因了 太搞笑了 - Il est inutile de me rappeler l'urgence de cette mission.
不用你提醒 我也知道这次时间紧迫 - T'en fais pas, je me suis habituée à la solitude.
不用担心，我已经习惯自己一个人了 - Je ne me serais pas donné tant de mal !
你应该早就告诉我 不用我为他化妆 - Je ne me serais pas donné tant de mal !
你应该早就告诉我 不用我为他化妆 - Ce sera facile, vu qu'on n'a plus Shira à surveiller.
我们不用看守雪柔，现在要容易多了 - Vous êtes sûr que Sameen n'a pas besoin d'aide ?
你确定萨敏不需要帮助？ 现在不用 - Je devrais connaître le groupe sanguin de ma femme ?
我应该知道我太太的血型吗？ 不用 - Je devrais connaître le groupe sanguin de ma femme ?
我应该知道我太太的血型吗？ 不用 - Comme ça, tu ne sortiras plus avec une simple serveuse.
那样 你就不用跟个女服务员交往了