为伍 en francais

• 动
  faire société avec qn;faire bande avec qn;se fréquenter羞与~honteux d'être l'associé de qn

• 为:    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace...
• 伍:    数 cinq(employé en banque) 名...
• 与坏人为伍:    s'encanailler...
• 与骗子为伍:    s'acoquiner à des fripons...
• 羞与为伍:    avoir honte d'être le compagnon de qho ......
• 与某人为伍而累及自己:    commettre...
• 为什么要社会主义？:    Pourquoi le socialisme ?...
• 为什么老师会在这裡！？:    Nande koko ni sensei ga!?...
• 为何:    pourquoi;dans quel but;pour quelle rai ......
• 为什么你不闭嘴？:    ¿Por qué no te callas?...
• 为你疯狂 (玛丹娜歌曲):    Crazy for You...
• 为什么东堂院圣也16岁还交不到女朋友？:    Seiya Tôdôin, 16 ans, beau, riche... m ......
• 为你而战:    This One's for You...
• 为什么不呢:    pourquoi pas...
• 为你而死:    Project Rub...

• Une fois Eddie parti, ma vie revint à la bière.
  艾迪离开之后 我又整天与啤酒为伍
• C'est moi qui ai commis une erreur en m'associant avec vous.
  是我犯了个错 一开始竟与你为伍
• Cet homme a fait un pacte avec Satan et doit être arrêté !
  那个人跟撒旦为伍，非得阻止不可
• 1 300 des enfants assistés avaient été associés à des groupes armés.
  300名儿童原来与武装团体为伍。
• Cinq hommes essayent de le descendre de la croix tachée de sang.
  太祖许以五人为伍，处处血食。
• Ramperez-vous parmi les insectes, ou les dominerez-vous ?
  你是要与虫豸为伍 还是升到它们之上
• Des gens qui travaillent avec John le Rouge.
  不管是谁 他们都与血手约翰为伍
• Et moi, j'ai choisi Beethoven et le violoncelle.
  但我却选择与贝多芬和大提琴为伍
• Toute la journée devant le charbon chaud, la sueur et la crasse.
  整日跟滚热的煤块为伍 汗流浃背 烟尘弥漫
• Il vivait avec les animaux sauvages, mais les anges ont pris soin de lui.
  他和野生动物为伍... 但有天使关照他