令人忧伤的 en francais
Voix:
TranductionPortable
- désolant,e
- 令: 量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名...
- 人: 名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne...
- 忧: 动 se faire du souci;s'inquiéter~虑se soucier...
- 忧伤: 形 désolé;affligé;chagrin;chagriné;navré...
- 忧伤的: douloureux,se élégiaque douloureux,euse éploré,e...
- 伤: 名 blessure;lésion内~blessure interne. 动...
- 的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
- 使人忧伤的: douloureux,euse...
- 忧伤的: douloureux,seélégiaquedouloureux,euseé ......
- 易忧伤的: chagrin,e...
- 令人悲伤的: attristant,e...
- 一种忧伤的葡萄牙民歌: fado...
- 忧伤: 形désolé;affligé;chagrin;chagriné;navré...
- 使忧伤: désolerchagriner...
- 中伤的: détracteur,trice...
Phrases
- Certaines opérations de bombardement de villes ont causé de nombreuses victimes civiles.
很多令人忧伤的轰炸任务都波及平民身上。 - Au lieu de sortir d ' une longue nuit de tristesse et de voir le jour se lever, nous vivons dans un monde crépusculaire avec son cortège de fardeaux et de peines.
我们实际上看到的不是漫长和令人忧伤的黑夜逝去和拂晓来临,而是一个负担沉重、充满悲伤的黄昏世界。 - Il a lutté aussi pour parvenir à ce qu ' il appelait la < < paix des braves > > , à savoir l ' objectif de l ' établissement d ' un État de Palestine, coexistant avec Israël. Cet objectif devait aussi amener la paix, la sécurité et la stabilité dans la région. Malheureusement, il n ' a pas vécu pour voir la culmination du combat de sa vie.
他从事实现他称之为 " 勇者的和平 " ,实现在以色列旁建立巴勒斯坦国家的目标 -- -- 这个目标将给该区域带来和平、安全和稳定,令人忧伤的是,他未能看到他终身的奋斗达到顶点。