低排放技术 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- technologie peu polluante
technique peu polluante
- 低: 形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动...
- 排: 动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :...
- 排放: aller au renard déversement émission élimination...
- 放: 动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse...
- 技: 名...
- 技术: 名 technique;art;adresse professionnelle;habileté...
- 术: 名 1.art;technique美~beaux-arts....
- 低排放区: Zone à circulation restreinte...
- 可以达到的最低排放速率:laer: débit d’émission le plus faible possib ......
- 排放: aller au renarddéversementémissionélim ......
- 污水排放与处理技术: assainissement...
- 纽伦堡排放控制技术讨论会: séminaire de nuremberg sur les techniq ......
- 硫氮氧化物和其他空气污染物排放控制技术公约: convention sur les techniques de lutte ......
- 低 排放: à faible taux d’émission...
- 净排放: émissions nettes...
Phrases
- Les pays industrialisés doivent accélérer la transition vers les technologies à faible émission.
工业化国家必须加快向低排放技术的过渡。 - Les pays industrialisés doivent accélérer la transition vers des technologies à faible émission de carbone.
工业化国家必须加速向低排放技术转型。 - Quatrièmement, il doit favoriser la mise au point et le déploiement de technologies à faibles émissions.
第四，协定应当支持低排放技术的研发和应用。 - Les centres d ' innovation en matière de technologies à faibles émissions de carbone pourraient jouer un rôle important à cet égard.
各低排放技术创新中心可发挥重要作用。 - Elles devraient comprendre des programmes de déploiement de technologies peu polluantes et des politiques énergétiques et climatiques nationales;
政策和措施应包括低排放技术的部署方案和国家能源与气候政策； - La mise au point et l ' adoption de technologies peu polluantes nécessiteront un esprit d ' innovation dans les milieux industriels et un appui de la part des gouvernements.
低排放技术的开发和被接受将需要工业部门的创新和政府的支助。 - L ' accent a aussi été mis sur la nécessité de recourir davantage aux technologies permettant de réduire les émissions de carbone et de mettre au point des systèmes de transport en commun multimodaux.
突出了需要更多使用低排放技术，开发跨模式的大众交通系统。 - Il faut redoubler d ' efforts dans les pays tant développés qu ' en développement pour promouvoir des sources d ' énergie renouvelable et des technologies alternatives peu polluantes.
发达国家和发展中国家都需要作出更大努力推动替代性可再生能源和低排放技术。 - La recherche-développement concernant les combustibles fossiles moins polluants et les technologies à faibles émissions est toujours relativement limitée dans nombre de pays de la région Asie-Pacifique.
亚太区域许多国家在清洁化石燃料和低排放技术领域的研究与开发仍处于相对较低的水平。 - La recherche-développement concernant les combustibles fossiles moins polluants et les technologies à faible niveau d ' émissions est toujours relativement limitée dans nombre de pays de la région Asie-Pacifique.
亚太区域许多国家在清洁矿物燃料和低排放技术领域的研究与开发仍处于相对较低的水平。