体力 en francais
Voix:
TranductionPortable
- 名
force physique(ou : corporelle)增强~affermir la santé;augmenter la force physique.
- 体: 名 1.corps;partie du corps~高taille....
- 力: 名...
- 肌肉(体力): fromage de tête...
- 体力上衰退: faculté...
- 体力不支: la faible force physique ne tient plus...
- 体力劳动: travail manue体力劳动travail manueltravail ......
- 体力劳动的: manuel...
- 体力劳动者: travailleurs manuelstravailleuses manu ......
- 体力工人: travailleur manuel...
- 体力活儿: ouvrage manuel...
- 体力活动: activité physiquetravailexercice physi ......
- 体力的衰退: diminution des forces...
- 体力衰弱的: diminué,e...
- 使体力不支: démolir...
- 使恢复体力: ravigoter...
Phrases
- Écoutez, reposez-vous et préservez le peu d'énergie qui vous reste.
听着 快去休息 保存你剩下的体力 - Ron a raison. Prends des forces pour tout à l'heure.
罗恩说得没错 今天你需要消耗体力 - ..privé de la force du groupe, le solitaire est condamné.
..秘密的团体力量,孤独已经被定罪 - Vous avez fait des travaux manuels. Ne soyez pas étonné.
你一开始是从事体力工作的 别吃惊了 - Bon sang ! Mais où il va chercher son énergie ?
天啊,这家伙哪来那么旺盛的体力? - Sois prudent. Ce Griff a des courts-circuits dans ses implants bioniques.
小心杰夫 他身上有加强体力的装置 - Il m'en restera assez pour baiser ta mère, fils de pute.
我剩下的体力 还够操你妈 狗娘养的 - Ils ont drainé mes poumons, Et j'ai repris des forces,
医生排掉肺积水 我恢复一些体力 - Les animaux hibernent souvent l'hiver pour garder leurs forces et manger moins.
动物们的冬眠可以节省体力少吃食物 - Vous aurez besoin de force si on veut s'échapper.
我们若想逃脱的话 你得必须有体力