作废的 en francais

• zéro
  nul

• 作:    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler....
• 作废:    动 annuler;abroger;devenir nul;se...
• 废:    动 rejeter;annuler;abolir半途而~s'arrêter à...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 使作废的:    dirimant,e...
• 可使买卖作废的:    rédhibitoire...
• 作废:    动annuler;abroger;devenir nul;se périme ......
• 报废的:    fichu ,e...
• 荒废的:    désert,e...
• 过期作废:    devenir nul après la durée de validité...
• 堕落的 颓废的:    décadent,e...
• 残废的(人):    impotent, einvalideblessé,e...
• 残废的(人)(肢体):    estropié,e...
• 残废的腿:    jambe impotente...
• 宣布条约作废:    déclarer le traité nul et non aven...

• C'est un projet de la CIA abandonné dans les années 50.
  这是50年代作废的中情局项目
• Après les votes ne compteront plus !
  距离六点正还有2分钟 之后的投票就作废的
• L ' État partie devrait abolir dans le Code civil cette distinction devenue obsolète.
  缔约国应废除《民法》中这项已作废的区别规定。
• Billets de banque en dinars koweïtiens annulés; et
  作废的科威特第纳尔纸币；和
• Démontrer dans quelles circonstances les dinars koweïtiens annulés sont arrivés en sa possession; et
  明确作废的科威特第纳尔是在什么情况下被拥有的；和
• La base de données du SIG ne permettait pas d ' identifier de façon systématique les chèques ainsi annulés.
  综管系统数据库并不自动查出那些已作废的支票。
• La fraction [x pour cent] qui sera annulée est égale à un multiple quelconque du degré de nonrespect des obligations10.
  作废的那部分[应为不遵守程度的某一倍数10。
• Les pertes correspondent au montant des billets détenus par les requérants avant l ' invasion qui ont été ultérieurement annulés.
  损失是指由索赔人在入侵前持有的但尔后现钞作废的那一部分数额。
• Nous ferons recours pour se débarrasser des résultats d'analyse.
  别担心 我们会提交一个请求将实验结果作废的动议 Don't worry.
• La société Abbas Ahmed AlShawaf & Bros.
  Abbas Ahmed Al-Shawaf兄弟公司就这种作废的科威特第纳尔现钞索赔。