俏皮话 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- 名
1.mot d'esprit;plaisanterie
2.raillerie;sarcasme
3.expression à double sens;jeu de mots
- 俏: 形 beau;joli;chic;coquet打扮得真~se parer coquettement...
- 俏皮: 形 [se dit des manières ou des...
- 皮: 名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de...
- 话: 名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques...
- 说俏皮话: dire des gentillesses...
- 爱说俏皮话的人: diseur de bons motsdiseuse de bons mot ......
- 俏皮: 形[se dit des manières ou des propos]vi ......
- 俏皮尖刻的话: pointe...
- 俏红菇: russule pâlissanterussule exalbicansru ......
- 俏的: pimpant,-e...
- 俏郎君: Nos plus belles années (film, 1973)...
- 俏灰蝶属: Calycopis...
- 俑: 名mannequin de bois qu'on enterrait ave ......
- 俏妞的死亡计程车: Death Cab for Cutie...
- 俗: 名coutume;convention陈规旧~les conventions ......
Phrases
- Quand les choses deviennent réelles je fais des blagues nulles.
一旦涉及敏感话题 我会说俏皮话 - Je suis sûre que vous le connaissez bien. Pas du tout, croyez-moi.
说我的俏皮话儿都是从笑话书里偷下来的 - On pourrait peut-être laisser tomber les vannes?
要是不说俏皮话没准我们能一起生活 - Je serai arrivé plus tôt mais je travaillais ma réplique.
我想"俏皮话"耽误了,还好现在我控制局面了。 - Je serai arrivé plus tôt mais je travaillais ma réplique.
我想"俏皮话"耽误了,还好现在我控制局面了。 - Je serai arrivé plus tôt mais je travaillais ma réplique.
我想"俏皮话"耽误了,还好现在我控制局面了。 - Je serai arrivé plus tôt mais je travaillais ma réplique.
我想"俏皮话"耽误了,还好现在我控制局面了。 - Allez balancer vos vannes ailleurs. J'ai à faire.
还是把你的俏皮话说给别人听吧， 我正忙着。 - Vous vous dites ça entre toxicos ?
又是你缉毒科学来的俏皮话? - Vous vous dites ça entre toxicos ?
又是你缉毒科学来的俏皮话?