克里奥尔语 en francais

• créole

• 克:    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et...
• 里:    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé...
• 里奥:    Rioz...
• 里奥尔:    Riol...
• 奥:    形 profond;abstrus;difficile à comprendre...
• 奥尔:    Ors...
• 尔:    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela...
• 语:    名 1.langage;langue汉~langue chinoise....
• 塞舌尔克里奥尔语:    Créole seychellois...
• 海地克里奥尔语:    le créole d'haïti...
• 马来语克里奥尔语:    Créole malais...
• sranan tongo(源于克里奥尔语):    sranan tongo...
• 塞拉利昂克里奥尔语:    keriu...
• 毛里求斯克里奥尔语:    Créole mauricien...
• 法语系皮钦语和克里奥尔语:    Créole à base lexicale française...

• Systématiser l ' apprentissage du créole par les policiers UNPOL.
  联合国警察系统地学习克里奥尔语。
• Il parle couramment l ' anglais, le français et le créole.
  他能讲流利的英语、法语和克里奥尔语。
• Les trois langues nationales sont le créole, l ' anglais et le français.
  三种国语为克里奥尔语、英语和法语。
• Des journaux émanant d ' organisations de femmes sont aussi édités en créole.
  妇女组织创办的报刊也是克里奥尔语的。
• Recruter d ' autres traducteurs (du créole en anglais);
  征聘额外笔译员(从克里奥尔语译到英语)；
• La Constitution et les principales lois seront bientôt disponibles en créole.
  即将出台《宪法》和主要法律的克里奥尔语文本。
• Le créole est intégré dans l ' enseignement primaire depuis 1982.
  克里奥尔语从1982年开始被纳入小学教育之中。
• L ' anglais est la langue principale, le créole étant parlé par quelques immigrés haïtiens.
  英语是主要语文，也有海地移民讲克里奥尔语。
• Augmenter le nombre de policiers de la Police des Nations Unies (UNPOL) parlant français ou créole;
  增加讲法语或克里奥尔语的联合国警察人数；
• Deux milliards, plus de nègre !
  五亿美元 到达和克里奥尔语。